Μια μικρή τελεία, των Τζιανκάρλο Μακρί και Καρολίνα Τζανότι (μετ.: Κ. Καρόγιαννη)

Μια μικρή τελεία. Δεν είναι μόνη, έχει πολλές φίλες. Η ζωή τους κυλάει όμορφα. Ζουν σε ωραία σπίτια, διασκεδάζουν, τρώνε. Αλλά… είναι και μια άλλη τελεία. Έχει κι αυτή φίλες. Η δική τους ζωή δεν κυλάει τόσο όμορφα. Δεν έχουν σπίτια, ούτε φαγητό, ούτε διασκεδάζουν. “Θα θέλαμε να έρθουμε στη δική σας σελίδα. Τι λέτε;” ρωτούν τις τελείες της δεξιάς σελίδας που έχουν μια κάποια ευμάρεια. Συμβούλιο. Σύμφωνοι. Μπορείτε να έρθετε. Μη βιάζεστε. Φτάνει! Σταματήστε! Δεν χωράμε όλες σε αυτή τη σελίδα! Πρέπει να βρούμε επειγόντως μία λύση…

Πολυσήμαντο, υπαινικτικό, διαβαθμισμένο, υπερβατικό, φιλοσοφικής και κοινωνικής έντασης, υψηλής αιώρησης και εμβέλειας μανιφέστο που διαθλώντας τον πουαντιγισμό (γαλλ.pointillisme, τίτλος πρωτοτύπου του βιβλίου Puntino) αποτυπώνει πλήθος ιδεών και συνάψεων για την κοινωνική οργάνωση, την ευμάρεια, τις ανισότητες, την προσφυγική κρίση, τη μαζική μετακίνηση πληθυσμών, την αποδοχή, τη διαφορετικότητα, την αλληλεγγύη, τον υπερπληθυσμό και τη συμφόρηση, τη συνεργασία, την ανοικοδόμηση, την εξισορρόπηση και τον αμοιβαίο σεβασμό.

Οι δημιουργοί της ιστορίας, κειμενικά και οπτικά, λειτουργούν απολύτως αλληλένδετα πραγματοποιώντας μια αξιοθαύμαστη, πολυπίπεδη καταγραφή του σύγχρονου κόσμου που είναι ο ίδιος κόσμος εδώ και κάμποσους αιώνες, δίχως ιδεοληπτικές κραυγές και αγκυλώσεις, δίχως εμμονικές οχυρώσεις, προτάσσοντας την αλληλοβοήθεια και ως λύση την υποστήριξη συνολικής ανοικοδόμησης του κόσμου, προκειμένου να μην διογκώνονται προβλήματα και αδιέξοδα.

Πρόκειται για ένα πολύ σημαντικό βιβλίο που, μέσα στην φαινομενική αρχική του απλότητα, οικοδομεί ολοένα και πιο σύνθετα αρχιτεκτονήματα ιδεών και προβληματισμών, αφήνοντας τα στη διάθεση του αναγνώστη να τα διαχειριστεί αναλόγως του δυναμικού του και της αναγνωστικής του εμπειρίας.

Εικαστικά, έχουμε έναν λευκό καμβά πάνω στον οποίο οι τελείες διαμορφώνουν όψεις του κόσμου, μορφές, αντικείμενα και καλούν τον αναγνώστη να ανακαλύψει με τις δικές του τελείες το εικαστικό ρεύμα του πουαντιγισμού και το ελάχιστο σημείο προσωπικής δημιουργίας, την τελεία.

Ένα βιβλίο που σε ένα βαθμό συνομιλεί με την Τελεία του Πίτερ Ρέινολντς.

Προτείνεται ανεπιφύλακτα.