More
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_405x150
    patakis_tallek_405x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 405x150
    ΑρχικήΒιβλίο3-4 ετώνΜη με κοιτάς επίμονα, της Γκιοκτσέ Γκιοκτσίρ (εικ.: Πελίν Τουργκούτ)

    Μη με κοιτάς επίμονα, της Γκιοκτσέ Γκιοκτσίρ (εικ.: Πελίν Τουργκούτ)

    Διαβάζεται σε 2′- Ηλικιακό κοινό: 4+ (target 5-9) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά

    Κάθε άνθρωπος είναι μοναδικός, δηλαδή είναι διαφορετικός από τους άλλους.
    Έχει διαφορετική εμφάνιση, διαφορετική συμπεριφορά, διαφορετικά συναισθήματα.
    Ντύνεται διαφορετικά, γελά διαφορετικά, κι αν θέλει, δεν μιλά σε κανέναν.

    Η Τουρκάλα Γκιοκτσέ Γκιοκτσίρ σε μια απλή, όμορφη ιστορία συνύπαρξης, συμπεριφορών και διαφορετικότητας που αναδεικνύει μια λεπτή απόχρωση σεβασμού, απολύτως απαραίτητη σήμερα.

    Περί τίνος πρόκειται

    Κάθε άνθρωπος είναι μοναδικός, δηλαδή είναι διαφορετικός από τους άλλους. Έχει διαφορετική εμφάνιση, διαφορετική συμπεριφορά, διαφορετικά συναισθήματα. Ντύνεται διαφορετικά, γελά διαφορετικά, κι αν θέλει, δεν μιλά σε κανέναν“.

    Αυτή είναι η είσοδος της Γκιοκτσέ Γκιοκτσίρ και θα έλεγε κανείς ότι δεν καταλαβαίνεις εξαρχής που κολλάει ο τίτλος Μη με κοιτάς επίμονα! Αλλά αυτή τη διαφορετικότητα, η Τουρκάλα δημιουργός την παίρνει από μια αφετηρία που δεν θα συναντήσετε εύκολα στην παγκόσμια βιβλιογραφία. Είναι εκείνο το επίμονο βλέμμα των παιδιών προς οτιδήποτε και οποιονδήποτε ξεφεύγει από τη σκληρή νόρμα τους: πολύ ψηλός, κοντός, παχύς, αδύνατος, κόκκινα μαλλιά, παράξενα ρούχα, μαύρος, ανάπηρος, ασθενής, οτιδήποτε μπορεί να προσελκύσει την προσοχή τους, να μαγνητίσει το βλέμμα τους και να το καρφώσουν πάνω σε κάποιον διαφορετικό άνθρωπο. Το συνηθίζουν υπέρ το δέον τα παιδιά, οι μεγάλοι σταδιακά το εξευγενίζουν μερικώς, όχι όλοι, όχι εντελώς.

    Αυτό το βλέμμα μπορεί να γίνει αγενές, να κάνει τον άλλο να αισθανθεί από αμήχανα και άβολα, μέχρι και άσχημα. Και η Γκιοκτσέ Γκιοκτσίρ αγκαλιάζει ένα πλήθος διαφορετικών ανθρώπων, από οπτική αναπηρία, σύνδρομο down, αλπινισμό, έμφυλες διαφοροποιήσεις στις προτιμήσεις παιχνιδιών (“κοριτσίστικα, αγορίστικα”), μέχρι ασθένειες, ρούχα, εμφάνιση, διαθέσεις.

    Το επίμονο κοίταγμα πληγώνει, σημαδεύει, αναστατώνει, ακινητοποιεί, συμπλεγματοποιεί, κλειδώνει τους ανθρώπους και αναλόγως της ανθεκτικότητας, της ηλικίας του, των εμπειριών του, μπορεί να του δημιουργήσει επιπρόσθετες εύθραυστες περιοχές στον ψυχισμό τους.

    Κείμενο λιτό, μεστό, με σαφήνεια δομημένο, με απλές λέξεις, επιδραστικό, σχεδόν θεραπευτικό, με καθολικό, πανανθρώπινο μήνυμα. Στον κόσμο της αγένειας και της ετοιμόρροπης ψυχικής αν-ισορροπίας, ένα βιβλίο που αναδεικνύει τέτοιες λεπτές αποχρώσεις σεβασμού και ευγένειας είναι αναμφίβολα απαραίτητο ανάγνωσμα.

    Εικονογράφηση πολύ εκφραστική, με κίνηση, συναισθήματα, σε λευκό φόντο, με ήπιες κυρίως αποχρώσεις, με μορφές καρτουνίστικες, στυλάτες και ένα έξυπνο ανάπτυγμα που δημιουργεί την πολυτροπικότητα που αιφνιδιάζει το παιδί-αναγνώστη.

    Για αναγνώστες από 4 περίπου ετών.

    Εκδόσεις Ηλίβατον.

     
    TAYTOTHTA 
    Τίτλος: Μη με κοιτάς επίμονα
    Συγγραφέας:

    Gökçe Gökçeer

    Εικονογράφος:

    Pelin Turgut

    Εκδόσεις:

    Ηλίβατον, Μάιος 2024

    Μετάφραση:

    Γεωργία Τσάκωνα

    Επιμέλεια:

    Παυλίνα Αλεξανδροπούλου

    Σελίδες:

    40

    Μέγεθος:
    23 X 28
    ISBN:

    978-960-8085-29-9

    Απόστολος Πάππος
    Απόστολος Πάππος
    Γεννήθηκε στον Πειραιά το 1976. Νηπιαγωγός. Κάποτε έφτιαξε το ELNIPLEX. Τώρα γράφει γι' αυτό μόνο όποτε του αρέσει κάτι.
    RELATED ARTICLES

    Most Popular