Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 13+ (target 14-19) – Μυθιστόρημα για εφήβους-νέους+
Δεν είναι δύσκολο να κατακτήσεις την τέχνη της απώλειας∙ είναι τόσο πολλά τα πράγματα που φαίνονται να έχουν την πρόθεση να χαθούν, ώστε η απώλειά τους δεν αποτελεί καταστροφή.
Ελίζαμπεθ Μπίσον,
Μια τέχνη
Η 40χρονη συγγραφέας Sabaa Tahir αγκαλιάζει την οργή μέσα από μια ιστορία όπου η σύγκρουση είναι μικρή ως λέξη.
Περί τίνος πρόκειται
Ιούνιος. Παλιά. Λαχόρη, Πακιστάν.
Η Μισμπά μαθαίνει ότι θα παντρευτεί τον Ταουφίκ. Είναι δεκαοκτώ. Μακάρι να είναι καλός άντρας. “Ήμουν δεκαοχτώ. Φοβόμουν πολύ. Έπρεπε να είχα προσευχηθεί να αποκτήσω έναν σύζυγο που δεν θα ήταν καταρρακωμένος”. Ένα δυστύχημα, μια ηλεκτροπληξία δικών τους ανθρώπων, γίνεται η αιτία να φύγουν και να μεταναστεύσουν στις ΗΠΑ και η αφορμή για τον Ταουφίκ να αρχίσει το ποτό. Ανοίγοντας ένα μοτέλ, προσπαθούν να κάνουν μια νέα αρχή.
Φεβρουάριος, σήμερα. Τζούνιπερ, Καλιφόρνια.
Ο Σαλ (Σαλαχουντίν) και η Νουρ είναι κάτι παραπάνω από φίλοι, είναι οικογένεια. Η μικρή πόλη του Τζούνιπερ όπου έχουν μεγαλώσει, δεν μπορεί να τους δώσει όλα όσα ονειρεύονται. Οι δυο τους διαχειρίζονται τις δικές κρίσεις και ζουν τα δικά τους άχρωμα αδιέξοδα. Η ορφανή Νουρ ονειρεύεται να πάει στο κολέγιο, στέλνει κρυφά αιτήσεις σε πανεπιστήμια, αλλά ο Πακιστανός μετανάστης θείος της την μονοδρομεί προς την κάβα ποτών του. Ο Σαλ σκιάζεται από τη νεφρική ανεπάρκεια της μητέρας του, από τον αλκοολικό πατέρα του, από τη Νουρ που δεν του μιλά εδώ και καιρό, από το οικογενειακό μοτέλ που πρέπει να αναλάβει καθώς παραπαίει.
“Ο Σαλαχουντίν είναι ο γιος της θείας Μισμπά. Επίσης, είναι ο πρώην κολλητός μου. Ο πρώτος μου έρωτας. Ο πρώτος άνθρωπος που ράγισε την καρδιά μου. Τόσο κλισέ, μα τόσο, χαζό”.
Μέσα από τις εναλλασσόμενες αφηγήσεις του Σαλαχουντίν, της Νουρ και της Μίσμπα, στον διαφορετικό χωροχρόνο του Πακιστάν και των Η.Π.Α, στο τότε και το τώρα, οι δύο νέοι και η Μίσμπα αποκαλύπτουν σταδιακά πτυχές της ύπαρξής τους, από τη ζωή της τελευταίας στο Πακιστάν, τον γάμο της και τη ζωή της με τον άντρα που της έλαχε, μέχρι τη ζωή των δύο νέων που δοκιμάζουν τον εαυτό τους, μέσα σε δυσλειτουργικά οικογενειακά περιβάλλοντα, ισλαμοφοβικές κοινωνίες, καταπιεσμένα, διαστελλόμενα συναισθήματα, τραύματα που ανοίγουν ξανά ή δεν κλείνουν ποτέ, φτώχεια, ρατσιστικά παραληρήματα, εθισμούς σε καταχρήσεις, παιχνίδια με τη φωτιά και με τον θάνατο, σε μια αφήγηση που κλιμακώνεται διαρκώς φτάνοντας στην οργή. Το φύσημα από το φτερούγισμα μιας πεταλούδας ίσως να μην μπορεί να προκαλέσει πολλά, αλλά οι κοινωνικές συνιστώσες προκαλούν αλυσιδωτές εκρήξεις κρίσης και αναζήτησης ταυτότητας, εφήβων που αναζητούν τα δικά τους καταφύγια, τις δικές τους διαφυγές, τις δικές τους δικαιώσεις. Τι είναι παραβατικότητα; Τι είναι αποξένωση; Ο νόμος είναι πάντοτε δίκαιος; Και τελικά… δίκη ίσον δικαίωση;
“Μια μητέρα κουβαλά στη μνήμη της την αθωότητα του παιδιού της. Ό,τι και να γίνει το παιδί αυτό στο μέλλον. Κουβαλάμε τις ελπίδες και τα όνειρά μας για παιδιά μας και όλα αυτά είναι υφασμένα στην ψυχή μας, όπως ο Θεός είναι υφασμένος στις ίνες αυτής της γης. Ο γιος μου είναι μόνος του για λίγο. Και μετά δεν είναι”.
Για αναγνώστες από 13 περίπου ετών.
Εκδόσεις Διόπτρα.
Απόσπασμα
Δείτε απόσπασμα εδώ
Διακρίσεις
Στη λίστα των White Ravens 2023
No 1 New York Times best seller
Amazon Best Book of the Year 2022
New York Public Library Best Book of 2022
Chicago Public Library Best Book of 2022
Boston Globe Best Book of 2022
Kirkus Best Book of 2022
National Book Award Winner 2022
Είπαν
Ένα δυνατό, σπαρακτικά γραμμένο μυθιστόρημα.
Publishers Weekly, starred review
Αυτό το αυτοτελές μυθιστόρημα μοιάζει επίκαιρο και κρίσιμο, πρέπει να βρίσκεται στο ράφι κάθε νεανικής βιβλιοθήκης.
School Library Connection, starred review
Η Tahir εκφράζει αριστουργηματικά πώς οι αλληλένδετες κοινωνικές δυνάμεις διαμορφώνουν κοινότητες και ζωές ανθρώπων, μέσω του αντίκτυπου διάφορων, ανεξέλεγκτων γεγονότων. Ένα βαθιά συγκινητικό μυθιστόρημα. Ένα αξέχαστο ταξίδι συναισθημάτων.
Kirkus Reviews, starred review
School Library Journal Best Book of the Year 2022
Booklist 2022 Editor’s Choice Top of the List Winner for Youth Fiction
Book Page Best Book of the Year
Printz Award for Excellence in Young Adult Literature 2023
 |
|
|---|---|
| TAYTOTHTA | |
| Τίτλος: | Όλη μου η οργή |
| Τίτλος πρωτοτύπου: | All my rage |
| Συγγραφέας: | |
| Εκδόσεις: | Διόπτρα, Φεβρουάριος 2024 |
| Μετάφραση: | Χριστίνα Σωτηροπούλου |
| Επιμέλεια: | Μαρία Οικονομίδου |
| Σελίδες: | 472 |
| Μέγεθος: | 14 Χ 20,5 |
| ISBN: | 978-618-220-575-4
|
