Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 4+ (target 5-8) – Εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων για παιδιά
Πελάτης: Στάσου ρε φίλε, κοροιδευόμαστε τώρα; Η μύτη πως είν΄ έτσι;
Βέγγος (ως φωτογράφος): Τι έχει η μύτη;
Πελάτης: Μεγάλη!
Βέγγος: Ε, φαίνεται θα κουνήθηκε!
Πελάτης: Κουνήθηκε η μύτη μου μονάχη της;… Κι έπειτα για στάσου… Εδώ στην άκρη, υπάρχει και μια άλλη μύτη!
Βέγγος: Αυτή ειν΄ δική μου!
Πελάτης: Και τι δουλειά έχει η μύτη η δική σου στη φωτογραφία τη δική μου;
Βέγγος: Φαίνεται την ώρα που έσκυβα την πήρε ο φακός…
Πελάτης: Τι θα την κάνω τώρα τη μύτη αυτή;
Βέγγος: Ε, κράτα τη τώρα, δεν ειν΄ τίποτα σπουδαίο πράμα. Μια μύτη είναι δεν ειν΄ τίποτ΄ άλλο!
Από την ταινία Πολυτεχνίτης και Ερημοσπίτης του Αλέκου Σακελλάριου (1963)
Από τον δημιουργό του εξαιρετικού βιβλίου «Η ζωή είναι…» ένα ακόμα σπουδαίο βιβλίο γνώσεων που μιλά με χιούμορ και συμπυκνωμένη γνώση απευθείας στα παιδιά!
Περί τίνος πρόκειται
Ζουν μέσα στο σώμα μας, έξω από αυτό και παντού στον κόσμο: είναι τα μικρόβια! Τι γνωρίζεις όμως για αυτά τα μικροσκοπικά όντα; Το βιβλίο αυτό θα σου δείξει πόσο φανταστικά είναι τα μικρόβια. Γιατί είναι καιρός πια να μάθεις κάτι παραπάνω για τον αόρατο κόσμο γύρω και μέσα μας!
Εστιάζοντας
Τι φοβερός δημιουργός αυτός ο Μπόρστλαπ! Μετά το θαυμάσιο «Η ζωή είναι…», απομακρύνεται από τη φιλοσοφική ατραπό και επιστρέφει με ένα διαφορετικό βιβλίο γνώσεων, με χιούμορ, με ζωντάνια, με πρωτοτυπία και ένα γενναίο ξεκαθάρισμα λογαριασμών γύρω από τις πιο παρεξηγημένες υπάρξεις∙ τα μικρόβια! Εντάξει, δεν είναι αθώα, υπάρχουν πολύ επικίνδυνα μικρόβια, υπάρχουν μικρόβια θανατηφόρα. Αλλά υπάρχουν και άπειρα άλλα που κάνουν ένα σωρό ευεργετικές δουλειές.
Τον κόσμο τους, τις θετικές και τις αρνητικές τους όψεις, πλήθος αγνώστων πτυχών και επιδράσεων στη ζωή μας, φωτίζει το βιβλίο του Ολλανδού δημιουργού, ο οποίος μεταχειρίζεται έναν πρωτότυπο τρόπο να επεκτείνει τα ηλικιακά όρια των αναγνωστών του βιβλίου του. Ενώ στο κυρίως σώμα του βιβλίου έχουμε μια ευφάνταστα εικονογραφημένη ροή και ένα βραχύ, ιδιαιτέρως περιεκτικό και υπαινικτικό κείμενο για τη ζωή, τη δράση και τον κόσμο των μικροβίων, ένα κείμενο εύληπτο, ευχάριστο, απλό και κατανοητό, που φαίνεται να κατευθύνεται πέριξ της προσχολικής ηλικίας, στο τέλος παραθέτει ένα ευφυές παράρτημα, όπου δίπλα στη μικρογραφία της εικόνας κάθε σελίδας υπάρχει ένα εκτενέστερο κείμενο, το οποίο δίνει απείρως περισσότερες πληροφορίες, πιο επιστημονικές, πιο πυκνογραμμένες, ώστε να τις χρησιμοποιήσουν και οι ενήλικες προς τα παιδιά και τα παιδιά μεγαλύτερων ηλικιών, από τα 4-7 που είναι το αναγνωστικό επίκεντρο του βιβλίου. Έτσι, ο Μπόρστλαπ, έχοντας ως μεγάλο όπλο, ήδη από το εξώφυλλο και τον τίτλο, το χιούμορ και την περιεκτική πληροφορία, δημιουργεί ένα απολαυστικό βιβλίο που δίνει ευκαιρίες για άπειρες επεκτάσεις στον μεγάλο άξονα της Αγωγής Υγείας. Η δε εικαστική του οπτική είναι μια πανδαισία θαυμάσια μορφοποιημένων μικροβίων όπου σε προκαλεί να δημιουργήσεις τις δικές σου μικροβιακές συνθέσεις και να φτιάξεις τις δικές σου μικροβιο-οικογένειες. Δεν αστειεύομαι. Όταν θα ανοίξετε το βιβλίο, τότε θα καταλάβετε τι θαύμα έπεσε στα χέρια σας.
Μετάφραση Φίλιππου Μανδηλαρά.
Εκδόσεις Πατάκη.
Απόσπασμα
Διαβάστε απόσπασμα εδώ
Διακρίσεις
 TAYTOTHTA |
|
|---|---|
| Τίτλος: | Υπάρχει ζωή μέσα στη μύτη σου; |
| Σειρά: | Qu’est-ce qui vit sur ton nez? |
| Συγγραφέας: | Christian Borstlap |
| Εικονογράφος: | Christian Borstlap |
| Εκδόσεις: | Πατάκη, Δεκέμβριος 2022 |
| Μετάφραση: | Φίλιππος Μανδηλαράς |
| Υπεύθυνη έκδοσης: | Φαίη Κολοκυθά |
| Σελιδοποίηση: | Νίκη Αντωνακοπούλου |
| Σελίδες: | 56 |
| Μέγεθος: | 21 X 25,4 |
| ISBN: | 978-618-07-0020-6 |
