More
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_405x150
    patakis_tallek_405x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 405x150
    ΑρχικήΒιβλίο8-11 ετώνΤο χαλασμένο τηλέφωνο, του Μόρτεν Ντερ (εικ.: Σόφι Λουίζ Νταμ)

    Το χαλασμένο τηλέφωνο, του Μόρτεν Ντερ (εικ.: Σόφι Λουίζ Νταμ)

    Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 7+ (target 9-14) – Graphic Novel

    Ό,τι χρειάζεται βία για να διατηρηθεί, είναι καταδικασμένο.
    Henry Miller

    Η σωματική βία και η κακοποίηση παιδιών είναι ένα ζήτημα που δεν αγγίζουν εύκολα οι συγγραφείς, καθώς η διαπραγμάτευσή του θέλει προσεκτικούς χειρισμούς. Το βιβλίο “Το χαλασμένο τηλέφωνο” των Μόρτεν Ντερ και Σόφι Λουίζ Νταμ είναι μια ηχηρή απάντηση ότι το δύσκολο αυτό θέμα μπορεί να παιχτεί με αξιοπρέπεια, σοβαρότητα και αμεσότητα σε ένα βιβλίο για παιδιά.

    Περί τίνος πρόκειται

    Η Σοφία προτείνει ένα παιχνίδι στην παρέα του σχολείου. Το χαλασμένο τηλέφωνο! Το ξέρουν όλοι σχεδόν από το νηπιαγωγείο. Αλλά όταν μεγαλώνεις, αυτό το παιχνίδι γίνεται κάτι σαν το θάρρος ή αλήθεια. Και λες και αληθινά πράγματα, λες και μυστικά, λες ό,τι θέλεις. “Η Σοφία αγαπάει τον Σβεν”, που γίνεται στην πορεία “η Σοφία φοράει σατέν” μέχρι και “Είναι και οι δύο ζεν”.

    Αλλά τότε μπήκε στην ομάδα του παιχνιδιού η Άννα. Πλησιάζει στο αυτί της Βέρας. “Η μαμά μου με δέρνει“. Ένα μυστικό διαφορετικό. Η Βέρα συγκλονίζεται. Προσπαθεί να το διαχειριστεί, να βρει τρόπο να βοηθήσει την Άννα. Αναζητεί κάποιο στήριγμα στην οικογένειά της. Η προσπάθειά της αυτή περνάει από σαράντα κύματα. Μα δεν εγκαταλείπει, ακόμα κι αν κάποια στιγμή είναι δύσπιστη απέναντι στην Άννα. Και θα καταφέρει τελικά να αναδείξει το μυστικό της Άννας που είναι πιο μεγάλο από αυτό που αρχικά είχε ψιθυρίσει στο χαλασμένο τηλέφωνο.

    Εστιάζοντας

    Πρόκειται για ένα ξεχωριστό graphic novel, από τα πολύ σπουδαία που είχαμε το 2021, όπως το Λευκό Πουλί, το 1922, το τέλος του ονείρου και άλλα. Μέσα από τη δομή, την ατμόσφαιρα, τη διεισδυτικότητα και αμεσότητα ενός graphic novel, ο βραβευμένος Δανός συγγραφέας Morten Dürr αποτυπώνει πειστικά την ένταση των συναισθημάτων που δημιουργεί σε μια ομάδα παιδιών και κυρίως σε ένα συγκεκριμένο κορίτσι η είδηση της σωματικής κακοποίησης μιας συμμαθήτριάς τους.

    Μαζί με την εικονογράφο Sofie Louise Dam αποφεύγουν να δείξουν τη βία, αλλά την επισημαίνουν ως το δομικό συστατικό της ιστορίας που αναπτύσσουν και ξετυλίγουν γύρω της μια δυνατή φωνή που σπάει τη σιωπή των μυστικών και των “χαλασμένων τηλεφώνων”. Με όχημα το γνωστό παιχνίδι που όλα τα παιδιά, ήδη από το νηπιαγωγείο έχουν παίξει, οι δημιουργοί προσπαθούν να ευαισθητοποιήσουν, να αναδείξουν το χρέος του καθενός να μη σιωπήσει αλλά να προβεί στις κατάλληλες ενέργειες για να βοηθήσει το θύμα να βρει έναν δρόμο.

    Στο τέλος του βιβλίου θα βρείτε ένα παράρτημα με χρήσιμες πληροφορίες για τη σωματική βία, τα δικαιώματα των παιδιών, τηλεφωνικές γραμμές στήριξης και εξειδικευμένους φορείς.

    Για αναγνώστες από 7-8 ετών.

    Το βιβλίο δεν είναι για παιδιά μόνο. Μπορεί να διαβαστεί και από ενήλικες και να γίνει εφαλτήριο για δράση και ευαισθητοποίηση.

    Εκδόσεις Ηλίβατον.

    TAYTOTHTA
    Τίτλος: Το χαλασμένο τηλέφωνο
    Τίτλος πρωτοτύπου: Hviskeleg
    Συγγραφέας: Morten Dürr
    Εικονογράφος: Sofie Louise Dam
    Εκδόσεις: Ηλίβατον, Δεκέμβριος 2021
    Μετάφραση: Γεωργία Τσάκωνα
    Γλωσσική Επιμέλεια: Σπύρος Καράμπαλης
    Προσαρμογή ελλ. εκδ.: Παυλίνα Αλεξανδροπούλου
    Σελίδες: 80
    Μέγεθος: 14 Χ 20,5
    ISBN: 978-960-8085-24-4

     

    Κατερίνα Χατζηανδρέου
    Κατερίνα Χατζηανδρέου
    Νηπιαγωγός, εμψυχώτρια. Υπεύθυνη του ELNIPLEX
    RELATED ARTICLES

    Most Popular