Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 4+ (target 5-7) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά
«Οι ιστορίες δεν τελειώνουν ποτέ… ακόμα και όταν έχουν τελειώσει»
Από το βιβλίο
Η Ιταλίδα Noemi Vola γράφει και εικονογραφεί ένα πρωτότυπο, ευφάνταστο picture book για τις ιστορίες την ελευθερία που μας δίνουν, αλλά και τη φαντασία που δεν έχει όρια.
Περί τίνος πρόκειται
«Όταν ήμουν μικρός ήθελα να γίνω μάστορας. Αλλά, όχι ένας οποιοσδήποτε μάστορας. Ήθελα να επιδιορθώνω το τέλος των ιστοριών».
Όλες οι ιστορίες τελειώνουν.[;] Το τέλος αυτό μας ικανοποιεί;
Όχι πάντα. Ή μάλλον ποτέ! σύμφωνα με τον μικρό ποντικό…
Και ο ίδιος, ο αφηγητής της ιστορίας, μας εξηγεί:
«Οι ιστορίες τελειώνουν στο καλύτερο σημείο… με τον χειρότερο τρόπο».
Το τέλος των ιστοριών μπορεί να είναι από περίπλοκο και θλιβερό έως δυσκολοχώνευτο, ακατανόητο, βαρετό, καταστροφικό και τόσα άλλα ακόμα…
Και είναι κρίμα. Γιατί…
Οι ιστορίες είναι τόσο ωραίες! Μέσα σε αυτές μπορούν να συμβούν τα πάντα! Από τα πιο απλά και καθημερινά μέχρι τα πιο απίθανα και σουρεαλιστικά.
Γι’ αυτό κι εγώ μεγαλώνοντας…
Εστιάζοντας
Η Noemi Vola γράφει μια ολιγόλογη ιστορία με θέμα την αγάπη για τις ιστορίες, την εξέλιξή τους και το τέλος που μπορούν να έχουν. Οι σύντομες προτάσεις της τονίζουν και ταυτόχρονα δίνουν βαρύτητα και χώρο στην εικονογράφηση που μέσα από τις πλούσιες σε λεπτομέρειες και πληροφορίες εικόνες εξελίσσουν και αναδιπλώνουν πτυχές της ιστορίας.
Η απόλυτη ελευθερία και ανευ ορίων φαντασία, όπου όλα μπορούν να συμβούν. Η εξαίρετη ιδιότητα των ιστοριών να σου προσφέρουν τη δυνατότητα να ζήσεις κάθε επιθυμία, να μεταμορφωθείς, να γνωρίσεις, να μεγαλώσεις, να μικρύνεις, να αλλάξεις δρόμους, να ανακαλύψεις κρυφά μονοπάτια, να αποκτήσεις σούπερ δυνάμεις, να κάνεις τα απλά αλλά και τα εξωπραγματικά, είναι μοναδική και η προστασία της αναγκαία, γι’ αυτό πρέπει να φροντίσουμε και την κατάληξη της κάθε ιστορίας, ώστε να μη μας απογοητεύσει.
Και εδώ έρχεται το ζητούμενο: Ποια άραγε είναι η κατάλληλη λήξη μιας ιστορίας και πότε; Είναι το τέλος τόσο σημαντικό με το ταξίδι και την πορεία; Μπορεί κάποιος άλλος από τον εφευρέτη των ιστοριών να το ορίσει;
Η πρωτοπρόσωπη αφήγηση γίνεται από τον ίδιο τον ήρωα που φανερώνει την ταυτότητά του στο τέλος, δημιουργώντας ένα πέπλο μυστηρίου, αλλά κυρίως τονίζοντας την αξία, την πολυτιμότητα των ιστοριών δίνοντας προτεραιότητα σε ερωτήματα και συλλογισμούς. Το μικρό ποντίκι εκφράζει την ανησυχία του, τις σκέψεις του, τους προβληματισμούς του για τις ιστορίες∙ την μεγάλη του αγάπη, δηλώνοντας ταυτόχρονα την ένστασή του για την τροπή που μπορούν να πάρουν στο τέλος τα πράγματα και την επιθυμία του να τα διαφυλάξει, να καταφέρει να τα οριοθετήσει. Το όνειρό του, να γίνει αυτός που θα καθορίζει το χωροχρόνο και τον τρόπο του επικείμενου τέλους, δίνει τη σκυτάλη στην αναζήτηση μια νέας αρχής θέτοντας σε τροχιά τον κύκλο της ζωής και της δημιουργίας∙ κάθε τέλος μια αρχή.
Η παρουσία των ασπρόμαυρων εικόνων έρχεται έξυπνα να δηλώσει κομβικά σημεία της ιστορίας και να μας προσγειώσει στον κόσμο της πραγματικότητας και του ρεαλισμού παρουσιάζοντας συμβολικά μέσα από την αντίθεσή της με την ποικιλομορφία και την πολυχρωμία την έξοδο από την φαντασία και τον κόσμο του παραμυθιού.
Οι ζωγραφιές της Vola με μαρκαδόρους, φωτεινά, ζωντανά χρώματα, καθαρές φόρμες και περιγράμματα δίνουν ένα μοντέρνο αποτέλεσμα και μια ναΐφ αισθητική, πλησιάζοντας τα παιδικά σχέδια.
Η εικονογράφηση ξεχειλίζει από μοτίβα και λεπτομέρειες και σε καλεί να την παρατηρήσεις προσεχτικά και να ανακαλύψεις όσα δεν φαίνονται με την πρώτη ματιά ασκώντας την παρατηρητικότητα παιδιών και ενηλίκων.
Παιχνιδιάρικες, χιουμοριστικές, πρωτότυπες εικόνες, γεμάτες με αξιολάτρευτα, περίεργα πλάσματα -οι ερωτευμένοι δεινόσαυροι, τα ροζ σκουλήκια, οι ανθρώπινες φιγούρες που θυμίζουν καρτούν, η κόκκινη λεοπάρδαλη, το τεράστιο κόκκινο ροζ πουά σκουληκοέντερο- που μαγνητίζουν το βλέμμα και προκαλούν το γέλιο.
Μια διαφορετική προσέγγιση των ίδιων των ιστοριών από ένα βιβλίο που διασκεδάζει, ψυχαγωγεί και απενοχοποιεί.
Για τις ιστορίες, την ανάπτυξη της φαντασίας, το δικαίωμα να μην μας αρέσει κάτι, την ελευθερία και την πρόκληση να επιδιορθώνουμε ό,τι μας ενοχλεί, να αλλάζουμε αυτό που δεν μας ικανοποιεί… δημιουργώντας εκ νέου.
Έξυπνο, πρωτότυπο, αστείο και σουρεαλιστικό!
Ένα εικονοβιβλίο ταξίδι στον κόσμο των ιστοριών και της φαντασίας που ξεκλειδώνει τη δημιουργικότητα των παιδιών και δίνει ερεθίσματα για να επινοήσουν τα δικά τους τελειώματα και να εφεύρουν τις δικές τους ιστορίες.
Για αναγνώστες από 4 περίπου ετών.
Εκδόσεις Μικρή Σελήνη.
ΣΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ
- Παίξαμε με τη λέξη ΤΕΛΟΣ του τίτλου
Συνθέτουμε τα γράμματα και φτιάχνουμε το παζλ της λέξης.
- Παρατηρήσαμε την ίδια λέξη με τα χρωματιστά γράμματα στο εσωτερικό του βιβλίου και παίξαμε Παιχνίδια Μνήμης.
Για τα πιο μικρά νήπια, προνήπια ήταν αρκετά δύσκολο, γι’ αυτό παίξαμε κοιτώντας το σαλόνι του βιβλίου…
βρίσκουμε τη σωστή καρτέλα με αντιστοίχιση.
Ένα τέτοιο βιβλίο δεν θα μπορούσε να μη μας οδηγήσει σε συζήτηση για τις αγαπημένες μας ιστορίες και σε μια δράση φιλαναγνωσίας.- Πώς νιώθετε όταν σας διαβάζουν ιστορίες;
- Ποια είνα
ι τα αγαπημένα σας παραμύθια, ιστορίες και γιατί; Τι είναι αυτό που σας αρέσει; - Υπάρχει κάτι που δεν σας αρέσει σ’ αυτά; Τι θα αλλάζατε;
- Σας ικανοποιεί το τέλος τους;
- Υπάρχουν κάποιες ιστορίες που θα θέλατε να δώσετε ένα άλλο τέλος;
Μιλήσαμε αρκετά και αλλάξαμε όλα όσα δεν μας άρεσαν! Στη συνέχεια, κάναμε ένα ανοιχτό φύλλο εργασίας με θέμα: «Ποια ιστορία θέλεις να επιδιορθώσεις; Διάλεξε το δικό σου τέλος στην ιστορία!» όπου ζωγραφίσαμε το δικό μας τελείωμα στην ιστορία που θέλαμε και εκφραστήκαμε εικαστικά.
Διακρίσεις
Διεθνές Βραβείο Serpa για εικονογραφημένο παιδικό βιβλίο.
 TAYTOTHTA |
|
|---|---|
| Τίτλος: | ΤΕΛΟΣ; Μα, τι τέλος είναι αυτό; |
| Τίτλος πρωτοτύπου: | Fim? Isto nao acaba assim |
| Συγγραφέας: | Naomi Vola |
| Εικονογράφος: | Naomi Vola |
| Εκδόσεις: | Μικρή Σελήνη, Οκτώβριος 2022 |
| Μετάφραση: | Μαριάννα Ψυχάλου |
| Σελίδες: | 48 |
| Μέγεθος: | 22 X 22,5 |
| ISBN: | 978-618-56-8906-3 |
