Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 4+ (target 4-8) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά
Όταν είμαι ανυπόμονη και μες στον ενθουσιασμό η μικρή μου καρδιά χτυπά με τρελό ρυθμό.
Η Jo Witek φτιάχνει έναν καμβά συναισθημάτων με εκφραστική εικονογράφηση και περίτεχνα κοπτικά μιας καρδιάς που διατρέχει όλες τις σελίδες, από την Christine Roussey.
Περί τίνος πρόκειται
Η μικρή μου καρδιά μοιάζει με όμορφο σπιτάκι που ολοένα αλλάζει και κάθε μέρα ανακαλύπτω όσα κρύβει μέσα της. Κάποιες φορές γεννιέται μέσα της ένα άστρο φωτεινό, άλλες φορές χωράει μέσα της ο κόσμος όλος κι άλλες γίνονται εκρήξεις σαν σεισμός. Όταν χιονίζει, η καρδιά μου γίνεται ανάλαφρη σαν μπαλόνι, όταν μαλώνω με τη φίλη μου ραγίζει κι όταν δεν είμαι καλά, μοιάζει γκρίζα και βαριά σαν ελέφαντας. Κάποτε γίνεται λουλούδι ως τον ουρανό κι όταν φοβάται… δράκος! Στη μικρή μου καρδιά, κάθε μέρα ανθίζει ένας κήπος μυστικός.
Σίγουρα ένας κήπος σαν αυτόν ανθίζει και στη δική σου καρδιά!
Εστιάζοντας
Η αναγνώριση, η αποδοχή και η διαχείριση είναι ίσως η κορυφαία δεξιότητα που πρέπει να ριζώσουμε σε κάθε παιδί. Στο πράγματι ευφάνταστο, ήδη από το εξώφυλλο, βιβλίο της, η Jo Witek, κερδίζει την προσοχή με τα εντυπωσιακά κοπτικά της καρδιάς που, πολύχρωμη, διατρέχει όλες τις σελίδες, μικραίνοντας κατά τι, σελίδα τη σελίδα, φτάνοντας σε μια όμορφη αποτύπωση.
Μέσα από αυτό το πρωτότυπο σκηνικό, η καρδιά παραμένοντας στο ίδιο σημείο, μετασχηματίζει κάθε φορά τη χρήση της, τη θέση της, τη σημασία και τους συμβολισμούς της. Είναι σπίτι και άστρο χαράς, είναι ανακάλυψη του κόσμου και θυμός, είναι ανάλαφρη, πληγωμένη ή γκρίζα και βαριά, είναι φοβισμένη ή πλημμυρισμένη με ελπίδα, είναι ενθουσιασμένη και ανυπόμονη. Είναι ένας κήπος όπου ανθίζουν όλα τα συναισθήματα. Και στους κήπους δουλεύουμε και προσέχουμε όλα τα λουλούδια.
Η νέα αυτή τάση της αποδοχής όλων των συναισθημάτων και της αποφυγής στιγματισμού των “αρνητικών” πλαγιών τους, πέρασε από εκατοντάδες μελέτες και αρθρογραφία ειδικών μέχρι να βρει τη θέση της στο παιδικό βιβλίο. Είναι ένα μοντέλο που απενοχοποιεί, ελευθερώνει, βοηθά τα παιδιά στην αναγνώριση και την ωρίμανση. Η συγγραφέας το δουλεύει αυτό με μικρές προτάσεις, απλές λέξεις, ωστόσο εκείνο που εξυψώνει και το κείμενό της και την έκδοση συνολικά είναι η εικονογράφηση της Christine Rousseay, καθώς αναδεικνύει το κείμενο, παίζει μαζί του, αποτυπώνει τις όψεις του, ενισχύει τη σημασία του με τις οπτικές της προεκτάσεις, ενώ το παιχνίδι με την καρδιά σε κάθε σαλόνι είναι προφανώς εκείνο που δεσμεύει το βλέμμα.
Ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο προσέγγισης, παραλληλισμού και αποδοχής των συναισθημάτων.
Για αναγνώστες από 4 περίπου ετών.
Εκδόσεις Διόπτρα.
Απόσπασμα
Δείτε απόσπασμα εδώ
TAYTOTHTA | |
---|---|
Τίτλος: | Στη μικρή μου καρδιά |
Τίτλος πρωτοτύπου: | Dans mon petit coeur |
Συγγραφέας: | |
Εικονογράφος: | |
Εκδόσεις: | Διόπτρα, Μάιος 2024 |
Μετάφραση: | Κλειώ Αναγνώστου |
Επιμέλεια: | Γιάννης Καπερναράκος |
Σελίδες: | 32 |
Μέγεθος: | 25 X 26 |
ISBN: | 978-618-220-733-8
|