Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 3+ (target 4-7) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά
Έχεις μήπως δει εσύ τον Άγιο Βασίλη να μπαίνει από τη καμινάδα; Αν όχι, για διάβασε παρακάτω…
Μακ Μπάρνετ και Τζον Κλάσσεν εξερευνούν με χιούμορ και έξυπνες υποθέσεις ένα από τα μεγαλύτερα ερωτήματα που συνοδεύουν τον μύθο του Αϊ-Βασίλη. Πώς μπαίνει από τις καμινάδες;
Περί τίνος πρόκειται
Πώς κατεβαίνει από τις καμινάδες ο ΑΪ-Βασίλης; Μήπως σφίγγει τη ζώνη του; Μήπως συρρικνώνεται; Μήπως τεντώνεται και λεπταίνει; Μήπως γίνεται η φωτιά του τζακιού; Μήπως τον σπρώχνει κανένας τάρανδος; Κι αν δεν έχει καμινάδα, τι γίνεται; Ίσως να ξέρει για το κλειδί κάτω απ’ τη γλάστρα. Ή να τρυπώνει από τις σωληνώσεις. Τελικά πώς το κάνει;
Εστιάζοντας
Υπέροχη ιδέα από τον Mac Barnett για ένα πολύ δύσκολο θέμα όπως τα Χριστούγεννα που έχει γραφτεί και έχει παίξει κάθε πιθανή κι απίθανη υπόθεση. Εξετάζει με πολύ χιούμορ μια από τις πιο κλασικές απορίες των παιδιών, καθώς οι λεπτές καμινάδες μοιάζουν δύσβατο μονοπάτι για τον ευτραφή άγιο. Έτσι, οι υποθέσεις που κάνει ο συγγραφέας είναι ευφάνταστες και μέχρι εκείνο το σημείο το κείμενο ρέει πραγματικά. Εκεί κάπου για 3-4 σελίδες φεύγει μερικώς από το αρχικό του πλάνο των ευρηματικών υποθέσεων και στρέφεται στο «πώς βλέπει» ή
«πώς ησυχάζει τα σκυλιά», χάνοντας λίγο από το σθένος του, καθώς ετοιμαζόμασταν για την ανατροπή, ενώ και το κείμενό του πλαταίνει πολύ ξαφνικά σε σχέση με το αρχικό βραχύ picture book.Τελικά, η ανατροπή έρχεται, με χιούμορ και ρεαλισμό, με τρυφερότητα και την αγάπη που ζητάει μια τέτοια απορία ως απάντηση. Spoiler απαγορεύονται εν προκειμένω.
Το εξώφυλλο και συνολικά η εικονογράφηση του Jon Klassen είναι εξαιρετική. Το παιχνίδι με το μαύρο της νύχτας είναι σπουδαίο καθώς πάνω του γράφουν το κόκκινο του άγιου Βασίλη, το λευκό του χιονιού και όλες οι ήπιες αποτυπώσεις του εικονογράφου. Η εικονογράφηση είναι λιτή, δίχως περιττές λεπτομέρειες, καλαίσθητη, με την αίσθηση του χειροποίητου παρούσα και τη ζεστασιά του κόκκινου να γεμίζει προς το τέλος τις σελίδες.
Σκληρόδετο εξώφυλλο και ποιοτική έκδοση σε χαρτί, βιβλιοδεσίες κτλ, από τις εκδόσεις Μάρτης.
Για αναγνώστες από 3-3,5 περίπου ετών.
Εκδόσεις Πατάκη.
TAYTOTHTA | |
---|---|
Τίτλος: | Πώς κατεβαίνει ο Άγιος Βασίλης απο τις καμινάδες; |
Τίτλος πρωτοτύπου: | How does Santa go Down Chimney? |
Συγγραφέας: | |
Εικονογράφος: | |
Εκδόσεις: | Μάρτιος, Νοέμβριος 2023 |
Μετάφραση: | Φίλιππος Μανδηλαράς |
Ηλεκτρονική σελιδοποίηση: | Βάσω Βύρρα |
Σελίδες: | 32 |
Μέγεθος: | 20,5 Χ 27,5 |
ISBN: | 978-618-5533-21-2 |