Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 11+ (target 11-18) – Λογοτεχνία για παιδιά, εφήβους
Το ίδιο ισχύει και για τους ανθρώπους, φαντάζομαι. Ακούς διάφορες ιστορίες, που μπορεί να είναι και ιστορίες φίλων σου. Βλέπεις κάποιους ανθρώπους και μπορεί κάθε φορά να σου φαίνονται τελείως κόπανοι, μονίμως αφηνιασμένοι για κάποιο λόγο. Μετά όμως βρίσκεσαι για λίγο κοντά τους και αποδεικνύονται εντελώς διαφορετικοί. Μπορείς να φανταστείς μέχρι και ότι γίνεσαι φίλος τους. Είναι σαν τον Ταύρο της Κρήτης που μπαίνει στο καράβι. Δεν είναι αυτό που περίμενες.
Ο Γκάρι Ντ. Σμιτ αποσυμβολίζει τον Ηρακλή και τον συσχετίζει με τη ζωή ενός σύγχρονου και διαμετρικά αντίθετου στα περισσότερα παιδιού.
Περί τίνος πρόκειται
“Εγώ δεν έχω γονείς“. Ο 12χρονος Ηρακλής ζει με τον αδερφό του Αχιλλέα, ο οποίος αναγκάστηκε να αφήσει το διαμέρισμά του στην Ουάσινγκτον για να μείνει μαζί του, μετά το Ατύχημα, ώστε να διατηρήσουν τη Φάρμα και το Φυτώριο των Αδερφών Μπιλ. Το όνομα του χαζό, όπως το χαρακτηρίζει ο ίδιος στην πρωτοπρόσωπη αφήγησή του. Ζει στο Τρουρό της Μασαχουσέτης, το πιο όμορφο μέρος στον κόσμο, όπως λέει. Στο σχολείο που θα φοιτήσει θα έχει δάσκαλο έναν απόστρατο πεζοναύτη, τον κύριο Χάπφερ, που τους καλωσόρισε με επιστολή όπου ανέφερε ότι έχει να κάνει φίλο από το γυμνάσιο, άρα μην περιμένουν πως θα γινόταν δικός τους.
Ο Ηρακλής είναι μικρόσωμος, όχι σαν τον παλιό, τον θρυλικό ήρωα. Έχει περάσει ενάμισης χρόνος από το τροχαίο των γονιών του, τώρα είναι μαθητής γυμνασίου και τώρα ο κύριος Χάπφερ τον προκαλεί, όχι μόνο να βρει τους δικούς του παραλληλισμούς με τον αρχαίο και τους άθλους του, αλλά να τους μελετήσει και να γράψει για καθέναν από αυτούς εκατόν πενήντα λέξεις συνδέοντάς το νόημά τους με ένα γεγονός της δικής τους ζωής.
“Θα δημιουργήσεις έτσι ένα χρονικό που θα παρακολουθεί την πορεία σου προς μια ολοένα και βαθύτερη κατανόηση της σημασίας αυτών των ιστοριών και της σύνδεσής τους με τη ζωή σου”.
Ο Ηρακλής Μπιλ, όχι μόνο δεν έχει τη στόφα ήρωα, μικροκαμωμένος και ταπεινός ως είναι, αλλά μάλλον δεν βλέπει και τον τρόπο που μπορεί να βρει τα λιοντάρια της Νεμέας και τη Λερναία Ύδρα με τα πολλά κεφάλια στο Ακρωτήριο Κοντ.
“Το παράδοξο αυτών των μύθων είναι η συχνότητα με την οποία αναπαράγονται στη ζωή μας. Πολύ επιδέξια και διακριτικά. Τόσο, που για να μπορέσουμε να το αντιληφθούμε, πρέπει να παρατηρήσουμε πολύ προσεκτικά”.
Ο Ηρακλής Μπιλ ξεκινά από το Λιοντάρι της Νεμέας και κατόπιν συνεχίζει με τη Λερναία Ύδρα και τους υπόλοιπους άθλους του Ηρακλή. Και όπως ο αρχαίος Ηρακλής, ο δυνατός, ο διάσημος, ο Ηρακλής Μπιλ κάνει ένα μοναδικό ταξίδι προς την αυτογνωσία και την ανακάλυψη του εαυτού του, των ορίων του, των δυνατοτήτων του, των πληγών και των επιθυμιών του, καθώς οι άθλοι του Ηρακλή ήταν ένα τέτοιο θαυμαστό ταξίδι.
Ο συγγραφέας γράφει ένα υποδόρια φιλοσοφικό βιβλίο, όπου ο συσχετισμός των δώδεκα άθλων του Ηρακλή με τις ζωές των ανθρώπων ταρακουνά τη σκέψη. Η ψυχική δύναμη και γενναιότητα, οι δαιδαλώδεις επιθυμίες μας και οι πληγές μας, καθώς γεννιούνται ξανά και ξανά, ο ατομικισμός και η προστασία του εαυτού μας, η γνώση που διαρκώς αναζητούμε, το μανιώδες κυνήγι των ευκαιριών, πέραν απ’ όσο πρέπει, η αξία του τώρα και της προσωρινότητάς μας καθώς και η απουσία οριστικοτήτων, η ανοιχτή ματιά στο περιβάλλον σου και οι άνθρωποι που υπάρχουν γύρω σου και αποτελούν τα στηρίγματά σου, η επίλυση των προβλημάτων που εμφανίζονται στη ζωή μας, οι εντυπώσεις και η αλήθεια των γεγονότων και των προσώπων, είναι μερικές μόνο από τις αλληγορίες που κρύβονται πίσω από τους άθλους του Ηρακλή αλλά και του Ηρακλή Μπιλ και συμπλέκονται μεταξύ τους.
Ένα πλούσιο σε συναισθήματα και σκέψεις μυθιστόρημα που ιχνηλατεί την ανθρώπινη ύπαρξη, τον έφηβο που αναδύεται και ενηλικιώνεται, την αξία της αδερφικότητας και της οικογένειας, την πίστη στην επίτευξη των στόχων, το εκπαιδευτικό σύστημα, αλλά κυρίως, ως σημειώσαμε, την ανακάλυψη του εαυτού, των δυνατοτήτων του, των ορίων του, των κρυφών σημαδιών του.
Θα έλεγα ότι είναι ένα βιβλίο που παρά το προεφηβικό και πρωτοεφηβικό του περιτύλιγμα, μπορεί να σταθεί ακόμα σε όλη την εφηβική αλλά και τη μετεφηβική περίοδο.
Για αναγνώστες από 11 περίπου ετών.
Εκδόσεις Μεταίχμιο.
Απόσπασμα
Πατήστε το εικονίδιο Full Screen για ανάγνωση σε πλήρες μέγεθος.
Ο συγγραφέας
Ο Γκάρι Ντ. Σμιτ (Gary D. Schmidt) είναι Αμερικανός συγγραφέας μη μυθοπλαστικών παιδικών βιβλίων καθώς και μυθιστορημάτων για νέους, δύο εκ των οποίων έχουν αποσπάσει το βραβείο Newbery. Ζει με τη γυναίκα του και τα έξι παιδιά του σε μια φάρμα στο Όλτο του Μίσιγκαν, όπου κόβει ξύλα, φυτεύει κήπους, γράφει, ταΐζει τα άγρια γατιά που περνούν αποκεί και εύχεται να μπορούσε η θαλασσινή αύρα να ταξιδέψει ως τη δική του γωνιά στην ενδοχώρα. Διδάσκει Αγγλική Λογοτεχνία στο Κολέγιο Κάλβιν.
Έγραψαν για το βιβλίο
«Έξυπνο και διασκεδαστικό… ένα βιβλίο που ξυπνάει το ενδιαφέρον για την αρχαία ελληνική μυθολογία και μας μαθαίνει να ανοιγόμαστε στους άλλους όταν τα πράγματα δυσκολεύουν».
School Library Journal
«Ο Σμιτ πλάθει την απολαυστική αφήγηση του Ηρακλή με το χαρακτηριστικό του ύφος, που αντισταθμίζει τη συγκίνηση με το χιούμορ. Το ταξίδι αυτού του ήρωα θα σας αγγίξει βαθιά».
Publishers Weekly
«Οι σελίδες αυτού του τόσο αξιόλογου βιβλίου είναι γεμάτες από συναισθηματική ειλικρίνεια και πνεύμα και μια καθαρή ματιά πάνω στα πράγματα, κερδισμένη με πολύ κόπο, που σου ζεσταίνει την καρδιά».
Booklist
 |
|
|---|---|
| TAYTOTHTA | |
| Τίτλος: | Οι Άθλοι του Ηρακλή Μπιλ |
| Τίτλος πρωτοτύπου: | The Labors of Hercules Beal |
| Συγγραφέας: | |
| Προσαρμογή εξωφύλλου: | Ντίμη Μηλιώρη |
| Εκδόσεις: | Μεταίχμιο, Μάιος 2024 |
| Μετάφραση: | Μαρία Σκαμάγκα |
| Επιμέλεια: | Θοδωρής Τσώλης |
| Σελίδες: | 408 |
| Μέγεθος: | 14,8 Χ 24 |
| ISBN: | 978-618-03-3997-0 |
