Διαβάζεται σε 4′- Περιέχει απόσπασμα- Ηλικιακό κοινό: 12+ (target 13-18) – Λογοτεχνία φαντασίας
“Έχεις το δικαίωμα να ρίξεις τον εαυτό σου όσο χαμηλά θέλεις και να τον σηκώσεις πάλι όποτε θελήσεις εσύ.Να θυμάσαι όμως ότι μόνο εσύ έχεις αυτό το δικαίωμα”.
Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν
Σύμφωνα με τον Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, Η πτώση της Γκοντόλιν ήταν «η πρώτη πραγματική ιστορία αυτού του φανταστικού κόσμου» (σε γράμμα του προς τον Γ.Χ. Όντεν το 1955) , που μαζί με το Μπέρεν και Λούθιεν και Τα παιδιά του Χούριν τις θεωρούσε τις τρεις Μεγάλες Ιστορίες της Μέσης Γης κατά τις Αρχαίες Ημέρες και τρίτη από τις μεγάλες ιστορίες, πάνω στις οποίες μορφοποιήθηκε η βάση για την μετέπειτα εξέλιξη του έργου του “Σιλμαρίλλιον”. Έγραφε σε επιστολή του τον Ιούνιο του 1955: “Η πτώση της Γκοντόλιν {και γέννηση του Εαρέντιλ} γράφτηκε στο νοσοκομείο στη διάρκεια μιας αναρρωτικής άδειας μετά τη μάχη του Σομ το 1916”. Ο αρχικός τίτλος της ιστορίας ήταν Ο Τουόρ και οι εξόριστοι της Γκοντόλιν, αλλά αργότερα ο συγγραφέας το αποκαλούσε πάντοτε Η πτώση της Γκοντόλιν.
Την επιμέλεια της τρέχουσας έκδοσης έκανε ασφαλώς ο γιος του συγγραφέα Κρίστοφερ Τόλκιν που πέθανε πέρσι σε ηλικία 95 ετών και είναι υπεύθυνος για την έκδοση αρκετών έργων του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν μετά το θάνατό του. Μάλιστα στην εισαγωγή του παρόντος βιβλιο, γράφει με σαρκασμό και τρυφερότητα μαζί: Στον πρόλογο του Μπέρεν και Λούθιεν παρατηρούσα ότι στα ενενήντα τρία μου αυτό είναι (υποθετικά) το τελευταίο βιβλίο μου στη μακρά σειρά εκδόσεων των γραπτών του πατέρα μου. Χρησιμοποίησα τη λέξη υποθετικά γιατί είχα αόριστα στο μυαλό μου τη σκέψη να ασκοληθώ, όπως και με το Μπέρεν και Λούιεν, με την τρίτη από τις Μεγάλες Ιστορίες του πατέρα μου, την Πτώση της Γκοντόλιν. ΤΟ θεωρούσα όμως πολύ απίθανο και, επομένως, υπέθετα ότι το Μπέρεν και Λούιεν θα ήταν η τελευταία μου δουλειά. Η υπόθεση όμως αποδείχτηκε λανθασμένη και σήμερα πρέπει να πω ότι “στα ενενήντα τέσσερα μου χρόνια Η πτώση της Γκοντόλιν είναι (αναμφισβήτητα η τελευταία)”. Η πρόβλεψή του δυστυχώς επιβεβαιώθηκε και ο Κρίστοφερ έφυγες πλήρης ημερών αφήνοντας πίσω του τεράστιο έργο από τις ιστορίες του πατέρα του.
Η πρώτη μορφή της ιστορίας (με επιμελητή ασφαλώς τον Κρίστοφερ Τόλκιν) κυκλοφόρησε το 1977 ως κεφάλαιο του “Σιλμαρίλλιον” με τίτλο “Ο Τούορ και η Πτώση της Γκόντολιν”. Ο Κρίστοφερ Τόλκιν συνέχισε την εργασία του συγκεντρώνοντας κείμενα και σημειώσεις και δημιουργεί μια πιο ολοκληρωμένη εκδοχή της Πτώσης της Γκόντολιν η οποία εντάχθηκε στον δεύτερο τόμο του Book of Lost Tales που εκδόθηκε το 1984.
Η πτώση της Γκοντόλιν αφηγείται τη σύγκρουση των δύο ισχυρότερων δυνάμεων στον κόσμο. Ποια είναι η Γκοντόλιν; Είναι η πόλη που ιδρύθηκε μυστικά από τον Υψηλό Βασιλέα των Ξωτικών Νόλντορ, τον Τούργκον, στην πεδιάδα του Τουμλάντεν, κρυμμένη από τα Κυκλωτικά Βουνά, ώστε να μην τους βρίσκει ο έκπτωτος Θεός Μόργκοθ που αντιπροσωπεύει το υπέρτατο κακό.
Ο Ούλμο, ο ισχυρότερος όλων των Βάλαρ μετά τον Μάνγουε και Άρχοντας των Υδάτων, δίνει εντολή σε ἐναν Άνθρωπο, τον Τούορ, να πάει στην κρυφή πόλη και να μεταφέρει στον βασιλιά της, τον Τούργκον, μήνυμα ότι πρέπει να αντιμετωπίσει τον Μόργκοθ, στην υπέρτατη μάχη εξόντωσής του. Ο Τούορ ξεκινά για την Γκοντόλιν. Το ταξίδι του είναι δύσκολο. Και η αποστολή του γίνεται δυσκολότερη όταν φτάνοντας δίνει το μήνυμα στον Τούργκον, αλλά εκείνος δε δέχεται να συγκρουστεί με τον Μόργκοθ όπως του μήνυσε ο Ούλμο να βγει από την πόλη και να συγκρουστεί με τον Μόργκοθ.
Η πολιορκία είναι τρομερή. Η Γκοντόλιν στάθηκε όρθια για 400 χρόνια ώσπου προδόθηκε στον Μόργκοθ από τον ανιψιό του Τούργκαν, Μάεγκλιν, και παρά την ηρωική αντίσταση των υπερασπιστών της πέφτει στα χέρια των επιτιθέμενων και λεηλατείται με μίσος, καθώς όλοι θαυμάζουμε στο τέλος τη θυσία του Γκλορφίντελ που οδηγεί στη διάσωση του μικρού Εαρέντιλ και τη διατήρηση της ελπίδας για τα δύο γένη.
Η ιστορία της από πολλούς μελετητές θυμίζει εκείνη της ομηρικής Τροίας και η έντασή της συναρπάζει, καθώς η κρυφή, άπαρτη πόλη φλέγεται. Τα κλασικά έπη του Ομήρου έχουν αφήσει κάποια ισχυρή επιρροή στον Τόλκιν και Η Πτώση της Γκοντόλιν αφήνει να διαφανεί αυτή η σχέση. Προφητείες, χρησμοί, προοικονομίες, ήρωες, θεοί, μια μάχη μέχρις εσχάτων, μια όλη που αντιστέκεται, προσωπικές ιστορίες και θυσίες, όλα δείχνουν προς τα κλασικά έπη με τον χαρακτηριστικό ασφαλώς τρόπο του Τόλκιν και μια Τολκινική Τροία όπως έχει χαρακτηριστεί η Γκοντόλιν.
Ως λάτρης του Τόλκιν και αυτού του ανυπέρβλητου κόσμου που δημιούργησε που ξεκίνησε με τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών και απλώθηκε με τις διακλαδώσεις του σε όλες τις παράπλευρες τις ιστορίες του μεγάλου μύστη του φανταστικού, δεν έχω να σημειώσω πολλά ακόμα. Γιατί πολύ απλά αν είσαι μυημένος στον κόσμο του Τόλκιν, θα μαγευτείς, θα σκαλίσεις τις παραλλαγές αυτές που περιλαμβάνονται στο παρόν βιβλίο, θα βρεις ομορφιά, θα γοητευτείς από την αθάνατη γλώσσα του Τόλκιν, από τις αμέτρητες μυθολογικές αναφορές και επιρροές του, από τις αναδιατάξεις όλων αυτών των μυθολογικών κόσμων των οποίων υπήρξε λάτρης και μελετητής, από το θαυμαστό χάος που ξεδιπλώνει με ένα ασύγκριτο τρόπο για να σε τυλίξει με το πέπλο των -πολλών παράλληλων- ιστοριών του, τα σκοτάδια και τα φώτα τους.
Ο Τόλκιν υπήρξε ένα ποιητής άλλης κοπής, ένας μυθοπλάστης ποιητής. Στη μάχη και την Πτώση της Γκοντόλιν αναδιατάσσει και επαναπροσεγγίζει την αρχετυπική ιστορία της μάχης του καλού και του κακού, την οχύρωση των δυνάμεων του καλού σε μια μεγάλη, δυνατή, όμορφη πόλη, την προδοσία για να υπάρξει ένα ράγισμα σε αυτόν τον κόσμο, την πολιορκία, την αντίστσση, την άρνηση της ήττας, τη μάχη μέχρι θανάτου. Όλο αυτό το σχήμα θα το δεις με τον χαρακτηριστικό Τολκινικό τρόπο και ασφαλώς αν είσαι αυτού του κόσμο θα μείνεις στις σελίδες του βιβλίου για πολύ περισσότερο από μια απλή ανάγνωση.
Χάρη στον γιο του, τον Κρίστοφερ Τόλκιν, τη συνέπεια και το ερευνητικό του πνεύμα, έχουμε ένα βιβλίο που προσεγγίζει αυτήν την ιστορία μέσα από διάφορα κείμενα, σημειώσεις, προσχέδια. Ακόμα κι αν δεν βλέπεις την μαγεία του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, αυτά τα βιβλία (εννοώ και το Μπέρεν και Λούθιεν) είναι κάτι πολύ παραπάνω από συμπληρωματικά των κόσμων του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν.
Να σημειώσουμε πόσο σημαντική και απαιτητική εργασία αλλά και σπουδαία για τον ελληνικό πολιτισμό είναι η μετάφραση ενός τέτοιου βιβλίου στα ελληνικά. Τα εύσημα στην Ευγενία Χατζηθανάση-Κόλλια.
Για αναγνώστες από 13 περίπου ετών.
Εκδόσεις Κέδρος.
Διακρίσεις
Απόσπασμα
Με μια ματιά
- Σύμφωνα με τον Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, Η πτώση της Γκοντόλιν ήταν «η πρώτη πραγματική ιστορία αυτού του φανταστικού κόσμου» (σε γράμμα του προς τον Γ.Χ. Όντεν το 1955) , που μαζί με το Μπέρεν και Λούθιεν και Τα παιδιά του Χούριν τις θεωρούσε τις τρεις Μεγάλες Ιστορίες της Μέσης Γης κατά τις Αρχαίες Ημέρες. Μέσα από παραλλαγές, προσχέδια, ημιτελή κείμενα, σημειώσεις, ο γιος του συγγραφέα και επιμελητής του έργου του, Κρίστοφερ Τόλκιν, μας παραδίδει ένα μαγευτικό κομμάτι του κόσμου του πατέρα του, την άγρια πολιορκία της κρυφών πόλην των ξωτικών Νολντόριν , Γκοντόλιν, που θυμίζει την Τροία.
Το Soundtrack του βιβλίου
The Fall of Gondolin (original piano composition)
 TAYTOTHTA |
|
|---|---|
| Τίτλος: | Η πτώση της Γκοντόλιν |
| Τίτλος πρωτοτύπου: | The Fall of Gondolin |
| Συγγραφέας: | Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν |
| Εικονογράφηση: | Άλαν Λι |
| Εκδόσεις: | Κέδρος, Δεκέμβριος 2020 |
| Μετάφραση: | Ευγενία Χατζηθανάση-Κόλλια |
| Επιμέλεια-Διορθώσεις: | Αναστασία Παπασταθοπούλου |
| Σελιδοποίηση | Νικολέττα Δουλάμη |
| Σελίδες: | 360 |
| Μέγεθος: | 14 Χ 20,6 |
| ISBN: | 978-960-04-5149-8 |
