Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 10+ (target 10-18+) – Graphic Novel
Θεέ μου χάρισέ μου την ηρεμία για να δεχτώ τα πράγματα που δεν μπορώ ν’ αλλάξω, το κουράγιο για ν’ αλλάξω τα πράγματα που μπορώ και τη σοφία για να μπορώ να διακρίνω τη διαφορά.
Reinhold Niebuhr
Το αριστούργημα του Νορβηγού Γιοστέιν Γκάαρντερ διασκευάζεται σε graphic novel σε σενάριο του Vincent Zabus και εικόνες του Nicoby και στην Ελλάδα έχουμε την τύχη της σύμπραξης των εκδόσεων Μεταιχμίου και Αλεξάνδρειας για να πάρουμε στα χέρια μας μια θαυμάσια έντυπη εμπειρία.
Περί τίνος πρόκειται
«Ποια είσαι;»
Μια μέρα η Σοφία λαμβάνει ένα γράμμα με αυτή την ενδιαφέρουσα ερώτηση. Έπειτα έρχεται κι ένα δεύτερο: «Πώς δημιουργήθηκε ο κόσμος;» Από ερώτηση σε ερώτηση και από έκπληξη σε έκπληξη, το νεαρό κορίτσι ωθείται σε μια περιπέτεια όπου ανακαλύπτει τις βασικές μορφές της δυτικής φιλοσοφίας, αλλά κυρίως τον εαυτό της!
Το 1991 ο Νορβηγός Jostein Gaarder κυκλοφορεί στην πατρίδα του από τον εκδοτικό οίκο H. Aschehoug & Co το μυθιστόρημα Sofies verden, Ο κόσμος της Σοφίας, που εξελίσσεται μέσα σε λίγα χρόνια σε ένα παγκόσμιο best seller, καθώς μεταφράζεται σε 54 γλώσσες και ξεπερνά τα 40 εκατομμύρια αντίτυπα. Πρόκειται για μια σπάνια συμπύκνωση της ανθρώπινης φιλοσοφίας, ένα μυθιστόρημα “φιλοσοφικής μάθησης” όπως χαρακτηρίστηκε, το οποίο κατόρθωσε να ενσωματώσει και να κάνει εύληπτες πλήθος φιλοσοφικών αφετηριών, θεωριών, ιδεών και προσεγγίσεων στο ευρύ κοινό, δίχως να απολέσει την ευρυμάθεια, την επιστημονικότητα, την πληρότητά τους. Το βιβλίο ήρθε στην Ελλάδα τρία χρόνια αργότερα (1991) από τις εκδόσεις Λιβάνη.
Δύο σημαντικοί δημιουργοί, ο Nicoby, ψευδώνυμο του Γάλλου κομίστα Nicolas Bidet από τη Ρεν και ο Βέλγος βραβευμένος κομίστας και θεατρικός συγγραφέας Vincent Zabus (1971) εκ Βαλλωνίας του νοτίου Βελγίου ορμώμενος (Dupuis 2016, Europe Comics 2017 για το τρομερό graphic novel Macaroni! για την ιταλική μετανάστευση), ενώνουν τις δυνάμεις τους και ανασυνθέτουν το σπουδαίο αυτό μυθιστόρημα του Gaarder σε graphic novel, εκμεταλλευόμενοι την απίστευτη δυναμική των εικόνων και της comic διάταξης και ατμόσφαιράς τους, διεκδικώντας και κατακτώντας το μέγιστο δυνατό κοινό, πέραν των ενηλίκων.
Εστιάζοντας
Η δύναμη της εικόνας στην οποία αναφέρθηκα και ειδικότερα της graphic novel προσέγγισης και διάταξής τους, δεν είναι μια απλή επισήμανση. Οι δύσκολες, ενίοτε βαρύγδουπες ή πομπώδεις διατυπώσεις, οι φιλοσοφικές ιδέες που συχνά αναπτύσσονται σε εκτενείς προτάσεις, με δυσνόητες λέξεις, αλλά και η γενικευμένη, απλοποιημένη πεποίθηση του “λες φιλοσοφίες τώρα“, βρίσκουν έναν ωραιότατο Καιάδα να καταπέσουν μπροστά στο φέγγος των εικόνων, καθώς όλες αυτές οι σπουδαίες ιδέες οπτικοποιούνται, λαμβάνουν σώμα πλάι στο πνεύμα, στέκονται όρθιες μπροστά στο βλέμμα, ερεθίζουν περισσότερες αισθήσεις, κινητοποιούν τη σκέψη να έρθει πιο κοντά, πιο γρήγορα στις σημάνσεις τους.
Στο πρώτο αυτό μέρος των 260 και πλέον έγχρωμων σελίδων, στηρίζοντας τη βάση της φιλοσοφίας στην απορία και τη συνεχή γέννησή τους, η Σοφία Άμουνδσεν λαμβάνει γράμματα με ανώνυμα ερωτήματα που τη βάζουν στον κόσμο των ιδεών και της φιλοσοφίας. Κάπως έτσι ξεκινάμε από τον Θορ, θεό της βροντής στη Σκανδιναβική μυθολογία, την Πανδώρα, τη θεότητα Νουτ της Αιγύπτου, τον Οντίν των Νορβηγών, τον Ξενοφάνη, τον Όμηρο και τον Ησίοδο, για να περάσουμε στους φυσικούς φιλοσόφους (Παρμενίδης, Εμπεδοκλής, Αναξαγόρας) που αναζητούσαν στα στοιχεία της φύσης απαντήσεις και τον πυρήνα, την αρχή των πάντων, και ακολούθως πιο συγκροτημένα στους σπουδαίους αρχαίους Έλληνες φιλοσόφους, τον Σωκράτη, τον Πλάτωνα, τον Αριστοτέλη, περνάμε στην ελληνιστική εποχή, στον Ιησού και τον εκχριστιανισμό του ελληνορωμαϊκού κόσμου, στο σκοτάδι του Μεσαίωνα και φτάνουμε μέχρι το φως της Αναγέννησης και το Μπαρόκ του 18ου αιώνα που θα οδηγήσουν στη σύγχρονη φιλοσοφία.
Δεν είναι όμως μια γραμμική, εγκυκλοπαιδική περιήγηση που σκοπό έχει να περιδιαβεί τον κόσμο των φιλοσόφων, αλλά μια επί της ουσίας ανασύνθεση του προ τριακονταετίας πρωτοτύπου έργου σε μια νέα φόρμα που αναδεικνύει τις ιδέες με χιούμορ, αμεσότητα και διάθεση μετάδοσης συμπυκνωμένης γνώσης, δίχως τον πλατειασμό και την υπερανάλυση των κλασικών βιβλίων ή των πιο κλασικών μορφών βιβλίων γνώσεων. Εξίσου σημαντική η παράλληλη μαθητεία σε ιστορικά γεγονότα που φωτίζουν μέσα από τον κόσμο σπουδαίων προσωπικοτήτων και ιδεών τις πτυχές και τους πυλώνες πάνω στους οποίους πορεύτηκε και αναπτύχθηκε ο κόσμος μας, η ανθρωπότητα.
Πρόκειται για ένα θαυμάσιο εικονογραφημένο ταξίδι στον κόσμο της φιλοσοφίας που θα απολαύσετε καθώς διατηρεί μια ενδιαφέρουσα δομή, δεν προχωρά σε αυθαίρετη συρραφή και ανακινεί ένα αμέτρητο πλήθος ιδεών που θα κινητοποιήσει κάθε νου που αναρωτιέται, που αναζητά, που ψάχνει απαντήσεις, που στοχάζεται, που δεν άγεται και φέρεται.
Η απολαυστική Σοφία θα έχει και δεύτερο μέρος που θα ολοκληρώσει το ταξίδι μας στον κόσμο της φιλοσοφίας, ενώνοντας τον με σύγχρονες ιδέες: κλιματική αλλαγή, μισογυνισμός, φεμινισμός, ανισότητες, κοινωνικά δίκτυα.
Κοπιάστε.
Για αναγνώστες από 10 περίπου ετών.
Εκδόσεις Αλεξάνδρεια – Μεταίχμιο.
Απόσπασμα
Διαβάστε απόσπασμα εδώ
Διακρίσεις
 TAYTOTHTA |
|
|---|---|
| Τίτλος: | Ο κόσμος της Σοφίας 1: Η φιλοσοφία, από τον Σωκράτη στον Γαλιλαίο, του Jostein Faarder (Graphic Novel) |
| Σειρά: | Sofies verden |
| Συγγραφέας: | Jostein Gaarder , Vincent Zabus |
| Εικονογράφος: | Nicoby |
| Εκδόσεις: | Αλεξάνδρεια – Μεταίχμιο, Νοέμβριος 2022 |
| Μετάφραση: | Στέλα Ζουμπουλάκη |
| Επιμέλεια: | Βικτώρια Λέκκα |
| Σελιδοποίηση: | Ελένη Φραντζή |
| Διόρθωση τυπογρ. δοκ.: | Σταλίνα Βουτσινά |
| Σελίδες: | 264 |
| Μέγεθος: | 23,5 X 27,5 |
| ISBN: | 978-618-86032-1-9 |
