More
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_405x150
    patakis_tallek_405x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 405x150
    ΑρχικήΒιβλίο5-7 ετώνΜε τα φτερά τους ενωμένα, της Κάρεν Λεβίς (εικ.: Τσαρλς Σαντόζο)

    Με τα φτερά τους ενωμένα, της Κάρεν Λεβίς (εικ.: Τσαρλς Σαντόζο)

    Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 4+ (target 5-8) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά

    Η απουσία του άλλου έγινε ένα απαλό  μουρμουρητό, σαν το γουργουρητό της γάτας ή το φύσημα του ζεστού νοτιά.

    Η Caron Levis γράφει για την αληθινή ιστορία δύο πουλιών που δεν μπορούσαν να ξεχάσουν το ένα το άλλο.

    Περί τίνος πρόκειται

    Ο Κλεπέταν και η Μαλένα, δύο λευκοπελαργοί Ciconia ciconia, συναντιόντουσαν επί δεκαοκτώ και πλέον χρόνια κάθε άνοιξη στο Μπρόντσκι Βαρός (Brodski Varoš) της ανατολικής Κροατίας, κοντά στα σύνορα με τη Βοσνία. Περνούσαν χωριστά τους χειμώνες, δεκατρείς χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά το ένα από το άλλο, τα οποία κάλυπτε πετώντας το αρσενικό πουλί, ο Κλεπετάν, καθώς η Μαλένα δεν μπορούσε να πετάξει λόγω σοβαρού τραυματισμού στο φτερό της. Το ζευγάρι απέκτησε μέχρι τον θάνατο της Μαλένα τον Ιούλιο του 2021 εξήντα έξι πελαργάκια.

    Τη Μαλένα βρήκε το 1993 ο Στιέπαν Βόκιτς, την πήρε υπό την προστασία του για εικοσιοκτώ ολόκληρα χρόνια. Κάποια στιγμή η Μαλένα γνώρισε έναν αρσενικό πελαργό, τον Κλεπετάν, ο οποίος μετανάστευε κάθε χρόνο στη Νότια Αφρική και επέστρεφε στην καμινάδα του σπιτιού του Στιέπαν Βόκιτς. Η συνάντηση των δύο πελαργών κάθε άνοιξη έγινε γεγονός, όχι μόνο για την Κροατία αλλά και για τον υπόλοιπο κόσμο.

    Ο Κλεπετάν σήμερα είναι 35 ετών. Πριν λίγες ημέρες, τα κροατικά μέσα ανέφεραν ότι βρήκε καινούργια σύντροφο. Εξακολουθεί, ωστόσο, να πηγαίνει στο σημείο που είναι θαμμένη η Μαλένα.

    Η συγγραφέας Caron Levis μεταφέρει αυτή τη σπάνια ιστορία αγάπης και αφοσίωσης με τρυφερότητα και με την ατμοσφαιρική, παραμυθένιας υφής εικονογράφηση του Charles Santoso έχουμε σκέψεις και συναισθήματα συγκίνησης, καθώς η αναγωγή στα ανθρώπινα φέρνει στον νου ανθρώπους που ζουν μακριά λόγω ανάγκης ή αντίστοιχων με τους πελαργούς δυσκολιών, ανθρώπους όπως κατά την πανδημία που χωρίστηκαν για καιρό από τους δικούς τους αγαπημένους, μα ασφαλώς δημιουργεί ένα χαμόγελο για τη φύση των ζώων, εν προκειμένω των συγκεκριμένων πουλιών.

    Για αναγνώστες από 5 περίπου ετών.

    Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

    Απόσπασμα

    Δείτε απόσπασμα εδώ

     
    TAYTOTHTA 
    Τίτλος: Με τα φτερά τους ενωμένα
    Τίτλος πρωτοτύπου:
    Feathers together
    Συγγραφέας:

    Caron Levis

    Εικονογράφος:

    Charles Santoso

    Εκδόσεις:

    Παπαδόπουλος, Ιανουάριος 2024

    Μετάφραση:

    Φίλιππος Μανδηλαράς

    Διορθώσεις:

    Μαρία Κωνσταντοπούλου

    Σελίδες:

    48

    Μέγεθος:

    24,5 Χ 22,5

    ISBN:

    978-960-484-976-5

    Απόστολος Πάππος
    Απόστολος Πάππος
    Γεννήθηκε στον Πειραιά το 1976. Νηπιαγωγός. Κάποτε έφτιαξε το ELNIPLEX. Τώρα γράφει γι' αυτό μόνο όποτε του αρέσει κάτι.
    RELATED ARTICLES

    Most Popular