More
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_405x150
    patakis_tallek_405x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 405x150
    ΑρχικήΒιβλίο5-7 ετώνΗ ζωή είναι..., του Κρίστιαν Μπόρστλαπ

    Η ζωή είναι…, του Κρίστιαν Μπόρστλαπ

    Διαβάζεται σε 2′- Περιέχει απόσπασμα- Ηλικιακό κοινό: 6+ (target 6-8) – Εικονοβιβλίο (Picture Book)

    Μια αστραπή η ζωή μας… μα προλαβαίνουμε
    Νίκος Καζαντζάκης, 1883-1957

    Η Μεγάλη Έκρηξη. Το Big Bang. Και η ζωή ξεκινά. Τι είναι όμως η ζωή; Τι ξέρουμε γι’ αυτήν πραγματικά; Γνωρίζουμε την αναπαραγωγή. Την αντίληψη. Την αναπνοή. Στη ζωή κινούμαστε. Νιώθουμε. Δίνουμε. Παίρνουμε. Αλλά είναι μόνο αυτά; Όχι. Είναι πολλά περισσότερα. Ας πούμε κάποιες φορές για να επιβιώσεις πρέπει να περνάς απαρατήρητος. Κι άλλες να κάνεις θόρυβο. Άλλες πρέπει να παλεύεις, άλλοτε να φεύγεις. Κάποια πλάσματα σε αυτή τη ζωή είναι τεράστια, άλλα σχεδόν δεν φαίνονται. Άλλα είναι άγνωστα. Η ζωή βέβαια μπορεί να γίνει άδικη, απρόβλεπτη, περίπλοκη, διαρκεί λίγο ή πολύ αλλά σίγουρα έχει κάποια μυστικά που την κάνουν πιο γλυκιά και όμορφη…

    Δεν είναι ένα απλό βιβλίο. Δεν είναι μια απλή ωδή στη ζωή, την πολυπλοκότητα και την ομορφιά της. Είναι μία πολυσήμαντη ιστορία της οποίας κάθε σελίδα, κάθε δισέλιδο σαλόνι για την ακρίβεια, είναι και μια νέα ενότητα, ένα καινούργιο υποκεφάλαιο στο βιβλίο “ζωή”. Ας εξηγηθούμε.

    Λέει: “Στη ζωή κινούμαστε”. Και βλέπεις σε μια λευκή σελίδα ένα μεγεθυμένο κύτταρο του μυικού μας συστήματος. Δεν στο γράφει. Πρέπει ή να το γνωρίζεις ή να το ψάξεις. Αλλά αυτή η λιτή εικονοποίηση του ελάχιστου ενός συστήματος ζωής στο σώμα μας μαγεύει και προσφέρει δυνατότητες επέκτασης της συζήτησης. Τι είναι αυτό που βλέπω; Πώς φτιάχτηκε και τι φτιάχνουν πολλά τέτοια μαζί;

    Το ίδιο συμβαίνει σε πολλές ακόμα σελίδες. Λέει: “…νιώθουμε” και σου δείχνει ένα κύτταρο του νευρικού μας συστήματος με το χαρακτηριστικό αστεροειδές/αραχνοειδές σχήμα. Όμως δεν έχουμε μόνο βιολογικές/ιατρικές/ανατομικές σημάνσεις και επεκτάσεις, αλλά και ευρύτερες. Ένα ζώο αφοδεύει. Τα σφαιρικά κακά του πέφτουν στο χώμα, επιστρέφουν στη γη την ύλη που περισσεύει. Γίνεται λίπασμα. Το χώμα δυναμώνει. Παίρνει δύναμη. Θα φιλοξενήσει μια νέα ζωή. Ένα λουλούδι. Το οποίο θα το φάει ένα ζώο κάποτε. Και αυτός είναι ο κύκλος της ζωής μέσα σε δυο σελίδες και πέντε σκίτσα σε λευκό φόντο.

    Κι αυτή η μαγεία είναι παρούσα σε κάθε σελίδα του βιβλίου, όπου ο εικονογράφος (και συγγραφέας) δημιουργεί ψαγμένα, φαινομενικά λιτά, λεπτοδουλεμένα, πολυσήμαντα, ευκρινή, μεγάλου μεγέθους σκίτσα τα οποία φωτίζονται πάνω στο λευκό φόντο τους και δημιουργούν απίστευτο εύρος σκέψεων και αναζήτησης.

    Ένα βιβλίο που κλείνει μέσα του τη ζωή, δυνατότητες, εκτάσεις της, όψεις της, αξίες της, μυστικά της και σε καλεί να τις εξερευνήσεις, να τις σκεφθείς, να τις αναλύσεις, να τις κάνεις δικές σου.

    Η ζωή είναι… Αλήθεια… Τι είναι η ζωή για σένα; Ρωτήστε τα παιδιά. Και θα ακούσετε απίθανα πράγματα.

    Η συνθετότητα των συλλογισμών και των οπτικών ερεθισμάτων κατατάσσουν το βιβλίο λίγο πιο πάνω σε ηλικίες από ό,τι ο βραχύς του λόγος υπαγορεύει, κάπου στο 6+.

    Μετάφραση Μαρίας Παπαγιάννη. Πρώτη έκδοση στα γαλλικά το 2019.

    Από τον οξυδερκή καλλιτέχνη Christian Borstlap, το γραφείο του οποίου επιμελήθηκε και τον σχεδιασμό της ξενόγλωσσης έκδοσης και τις Εκδόσεις Πατάκη.

    Απόσπασμα

    Με μια ματιά

    • Εξαιρετικά πολυσήμαντη ωδή στη ζωή σε μια εξαιρετική συνδιαλλαγή λέξεων και εικόνων οι οποίες επεκτείνουν υποδειγματικά το κείμενο.
    • Ένα φιλοσοφικό βιβλίο που κλείνει μέσα του τη ζωή, δυνατότητες, εκτάσεις της, όψεις της, αξίες της, μυστικά της και σε καλεί να τις εξερευνήσεις, να τις σκεφθείς, να τις αναλύσεις, να τις κάνεις δικές σου.
    • Απίθανες εικονογραφικές σημάνσεις

    Το Soundtrack του βιβλίου

    Live is Life – Opus

    Live Your Life – T.I. Ft. Rihanna (Instrumental) [OFFICIAL]

    H ζωή που δεν έζησα – Δ.Παπαδημητρίου (ορχηστρικό)

    plaid – pino pomo

    Θάνος Μικρούτσικος – Μελοδία τ’ ουρανού (Ορχηστρικό)

    TAYTOTHTA
    Τίτλος: Η ζωή είναι…
    Τίτλος πρωτοτύπου: A propos de la vie
    Συγγραφέας: Christian Borstlap
    Εικονογράφηση: Christian Borstlap
    Εκδόσεις: Πατάκη, Δεκέμβριος 2020
    Μετάφραση: Μαρία Παπαγιάννη
    Υπευθ. έκδοσης: Φαίη Κολοκυθά
    Διορθώσεις: Βασίλης Τζούβαλης
    Σελιδοποίηση Νίκη Αντωνακοπούλου
    Σελίδες: 56
    Μέγεθος: 23,2 Χ 30,5
    ISBN: 978-960-16-8958-6

     

    Απόστολος Πάππος
    Απόστολος Πάππος
    Γεννήθηκε στον Πειραιά το 1976. Νηπιαγωγός. Κάποτε έφτιαξε το ELNIPLEX. Τώρα γράφει γι' αυτό μόνο όποτε του αρέσει κάτι.
    RELATED ARTICLES

    Most Popular