Μια πολύ μεγάλη τιμή για την Κύπρο και τη λογοτεχνία που συνεχίζει να ακμάζει, αφού στις επάλξεις, στην κορυφή και τις παρυφές έχουν βρεθεί άξιοι άνθρωποι και δημιουργοί που τρέχουν αυτή την ιστορία κάθε μέρα και πιο ψηλά.
Το Κυπριακό τμήμα της ΙΒΒΥ (Διεθνούς Οργάνωσης Βιβλίων για τη Νεότητα), ο ΚΣΠΝΒ κέρδισε την ανάθεση για ετοιμασία του μηνύματος και της αφίσας της Παγκόσμιας Μέρας Παιδικού Βιβλίου (2ης μέρας του Απρίλη), για το 2026.
Η επιλογή του ΚΣΠΝΒ στηρίχτηκε τόσο στη δημοκρατική και συμπεριληπτική πρότασή του για την επιλογή τους/της συγγραφέα/εικονογράφου με την ενεργό εμπλοκή και των παιδιών στη διαδικασία, αλλά και στις παράλληλες υποστηρικτικές δράσεις που προτάθηκαν και αφορούν το γενικό μήνυμα:
«Φυτέψτε ιστορίες και ο κόσμος θα ανθίσει»
“Plant stories and the world will blossom”
Όλες οι εικόνες και όλα τα μηνύματα, αφού παραληφθούν από επιτροπή του ΚΣΠΝΒ (επιτροπή Α’), θα αριθμηθούν και θα αποσταλούν ανώνυμα σε ειδική επιτροπή (επιτροπή Β’) η οποία θα επιλέξει μέχρι δέκα μηνύματα και εικόνες.
Τα μηνύματα και οι εικόνες, που θα επιλεγούν σε αυτήν την πρώτη φάση, θα αποσταλούν σε αριθμό σχολείων Δημοτικής, Μέσης και Τεχνικής Εκπαίδευσης, στις αρχές Φεβρουαρίου 2026. Τα παιδιά των σχολείων, που θα λάβουν μέρος στην ψηφοφορία, αφού μελετήσουν τα μηνύματα και τις εικόνες, θα ψηφίσουν και θα επιλέξουν τα τρία καλύτερα κατά τη γνώμη τους μέχρι τις 25 Φεβρουαρίου. Το κάθε σχολείο, που θα συμμετέχει, θα μπορεί να αποφασίσει το ίδιο τη συμπεριληπτική διαδικασία που θα ακολουθήσει και αφού την ολοκληρώσει θα μας αποστείλει, με σειρά κατάταξης, τις τρεις πρώτες επιλογές των παιδιών. Τα επικρατέστερα κείμενα και εικόνες θα δημοσιοποιηθούν αργότερα από τον ΚΣΠΝΒ.
Η επιτροπή Α’, αφού παραλάβει τις τρεις επιλογές των σχολείων, θα αποστείλει (πάντα ανώνυμα) τα πέντε επικρατέστερα κείμενα και εικόνες (στη βάση της συνολικής ψηφοφορίας των σχολείων) στην επιτροπή Β’, η οποία θα πρέπει να επιλέξει την εικόνα που θα στέλνει το μήνυμα της ελπίδας για την Παγκόσμια Μέρα Παιδικού Βιβλίου.
Ακολούθως, κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Παιδικού Βιβλίου στην Μπολόνια (31 Μαρτίου- 3 Απριλίου 2025), θα παρουσιαστούν στην εκτελεστική επιτροπή της ΙΒΒΥ, σε ειδική συνεδρία οι υποψηφιότητές ανώνυμα. Τα μέλη της εκτελεστικής επιτροπής της ΙΒΒΥ θα μπορούν να προβούν σε σχόλια – να εκφράσουν τις απόψεις τους, τα οποία – οι οποίες θα μεταφερθούν στην επιτροπή Β΄ με το τέλος της έκθεσης, για να μπορέσει να γίνει η τελική επιλογή. Σημειώνεται ότι η εκτελεστική επιτροπή της ΙΒΒΥ, δεν έχει δικαίωμα επιλογής του μηνύματος που θα εκπροσωπήσει την Κυπριακή IBBY. Τον τελικό λόγο θα το έχει η ειδική επιτροπή Β’ που την 15η Απριλίου 2025, θα ανακοινώσει τους δημιουργούς που θα αναλάβουν το μήνυμα και την εικόνα της Παγκόσμιας Μέρας Παιδικού Βιβλίου 2026.
Από τις 15 Απριλίου μέχρι την 1η Μαΐου του 2025 οι δημιουργοί που θα επιλεγούν (ο/η συγγραφέας και ο/η εικονογράφος) θα μπορούν να προβούν σε αλλαγές και βελτιώσεις του κειμένου και της εικόνας. Η επιτροπή έχει το δικαίωμα να προβεί σε εισηγήσεις, αν το κρίνει απαραίτητο, για να συνάδει το αποτέλεσμα με τις προδιαγραφές της ΙΒΒΥ International.
Το κείμενο και η εικόνα (αφίσα) στην τελική τους μορφή, θα πρέπει να αποσταλούν μέχρι την 1η Μαΐου στην ηλεκτρονική διεύθυνση που έχει δημιουργηθεί για αυτό το σκοπό, για να μπορέσει να αρχίσει η διαδικασία της μετάφρασης του μηνύματος στις διάφορες γλώσσες του κόσμου. Αξίζει να σημειωθεί ότι σήμερα η ΙΒΒΥ έχει φτάσει τον αριθμό των 85 τμημάτων/μελών.
Οι συγγραφείς και οι εικονογράφοι που θα λάβουν μέρος, θα πρέπει να τηρήσουν αυστηρά την ανωνυμία τους και δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να επηρεάσουν με κανέναν τρόπο τη διαδικασία. Σε αντίθετη περίπτωση, αν κάτι τέτοιο συμβεί και υποπέσει στην αντίληψη των επιτροπών, οι επιτροπές θα εξαιρέσουν το έργο τους από τη διαδικασία επιλογής.
Η συνήθης διαδικασία είναι η ανάθεση σε βραβευμένους/νες συγγραφείς/εικονογράφους με μακρά παρουσία στον χώρο της παιδικής/νεανικής λογοτεχνίας, γι’ αυτό και απαραίτητη προϋπόθεση συμμετοχής είναι ο/η υποψήφιος/α να είναι συγγραφέας/εικονογράφος τουλάχιστον 3 βιβλίων από έγκυρους εκδοτικούς οίκους και να έχει διακριθεί με βράβευση σε κρατικό ή άλλο εγνωσμένο διαγωνισμό ή/και να έχει συμπεριληφθεί σε διεθνείς καταλόγους διάκρισης (όπως ΙΒΒΥ Honor List, White Ravens κ.ά.). Η συνοδευτική καταγραφή του έργου και των βραβεύσεων θα πρέπει να συνοδεύει τη συμμετοχή του/της κάθε δημιουργού, αλλιώς η συμμετοχή θα εξαιρεθεί από τη διαδικασία.
Πρόσκληση προς τους δημιουργούς
Αγαπητοί και αγαπητές συγγραφείς,
Σας προσκαλούμε να γράψετε και να υποβάλετε ένα σύντομο κείμενο, μια μικρή ιστορία ή ένα ποίημα (200-250 λέξεις) που να αναδεικνύει το μήνυμα «Φυτέψτε ιστορίες και ο κόσμος θα ανθίσει». Μακριά από διδακτισμούς και κατηχήσεις, αναζητούμε ένα αισθητικά άρτιο κείμενο που να σχετίζεται με τη δύναμη που έχουν οι ιστορίες και το μοίρασμά τους να αλλάξουν τους ανθρώπους και τον κόσμο προς το καλύτερο. Το περιεχόμενο του κειμένου μπορεί να είναι φανταστικό ή να στηρίζεται σε προσωπικά βιώματα.
Σημείωση: Τα κείμενα να αποσταλούν στο: icbd2026@cybby.org μέχρι τις 20/01/2025 το αργότερο, ως Microsoft Word document (.docx file, όχι σε pdf για να μπορέσει να διασφαλιστεί η ανωνυμία των δημιουργών κατά τη διαδικασία επιλογής) σε σελίδα Α4, με διάστημα 1,5 εκ., γραμματοσειρά Times New Roman και μέγεθος 12.
Aγαπητές και αγαπητοί εικονογράφοι,
Σας προσκαλούμε, να δημιουργήσετε μια ολοκληρωμένη αφίσα που να αποδίδει εικαστικά το μήνυμα «Φυτέψτε ιστορίες και ο κόσμος θα ανθίσει» και να ενσωματώνει τη φράση στα Αγγλικά (‘Plant stories and the world will blossom’) και τα Ελληνικά.
Σημείωση: Οι εικόνες να αποσταλούν στο: icbd2026@cybby.org μέχρι τις 20/01/2025 το αργότερο, (χωρίς υπογραφή ή κάποια ένδειξη του/της δημιουργού στην εικόνα για να μπορέσει να διασφαλιστεί η ανωνυμία κατά τη διαδικασία επιλογής) σε αρχείο *.jpeg, 300 dpi, 50x70cm (η εικόνα που θα επιλεγεί, θα πρέπει να αποσταλεί αργότερα σε μορφή *.pdf, με bleed και crop marks).
Όλα τα μηνύματα και όλες οι εικόνες θα πρέπει να αποσταλούν μέχρι τις 20 Ιανουαρίου 2025.
Δικαίωμα συμμετοχής έχουν μόνο Κύπριοι συγγραφείς και εικονογράφοι.
Ευχόμαστε υπέροχα δημιουργικά ταξίδια και αναμένουμε τα κείμενα και τις εικόνες σας που θα ταξιδέψουν τα παιδιά όλου του κόσμου.
Το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας αναλυτικά παρατίθεται πιο κάτω:
20/12/2024-20/01/2025-Συγγραφή κειμένων και σχεδιασμός εικόνων από τους δημιουργούς. Υποβολή προτάσεων στο email icbd2026@cybby.org
21/01/2025-05/02/2025- Επιλογή των δέκα επικρατέστερων από την κριτική επιτροπή.
06/02/2025-25/02/2025 – Επιλογή των τριών επικρατέστερων από τα παιδιά. Αποστολή των επιλογών τους στο email icbd2026@cybby.org
26/02/2025-15/03/2025 – Δημιουργία του τελικού καταλόγου με τα πέντε επικρατέστερα όπως θα έχουν καταγραφεί στη βάση των επιλογών των παιδιών.
31/03/2025-03/04/25 Παρουσίαση των επικρατέστερων επιλογών σε ειδική συνεδρία της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΙΒΒΥ στην Μπολόνια, (Ιταλία).
04/04/25 -15/04/25 Τελική επιλογή από την επιτροπή Β’
15/04/2025 Ανακοίνωση των δύο δημιουργών που θα εκπροσωπήσουν την Κύπρο.
16/04/2025-01/05/2025- Αλλαγές και βελτιώσεις του κειμένου και της εικόνας από τους δημιουργούς. Η επιτροπή έχει το δικαίωμα να προβεί σε εισηγήσεις, αν το κρίνει απαραίτητο, για να συνάδει το αποτέλεσμα με τις προδιαγραφές της ΙΒΒΥ International.
Πηγή: Κυπριακός Σύνδεσμος Παιδικού Νεανικού Βιβλίου (ΚΣΠΝΒ)
