Η χριστουγεννιάτικη νύχτα της Μπεφάνα
(θεατρικό Απόστολος Πάππος, Μαίρη Μπιρμπίλη, copyright © 2006-2017)
Η Μπεφάνα ήταν μια γριά χήρα που ζούσε σε μια καλύβα έξω από τη Βηθλεέμ. Κάποια νύχτα, τρεις παράξενοι άνθρωποι, τρεις…μάγοι, σταμάτησαν να της ζητήσουν να τους δώσει να πιουν κάτι γιατί ταξίδευαν πολλές μέρες και είχαν στεγνώσει. Της είπαν για την αποστολή τους που ήταν να ακολουθήσουν το λαμπερό αστέρι μέχρι να βρουν το νεογέννητο βρέφος που θα γινόταν βασιλιάς. Προσκάλεσαν μάλιστα τη Μπεφάνα να πάει μαζί τους. Όμως εκείνη αρνήθηκε λέγοντας ότι είναι πολύ κουρασμένη και ότι έχει πολλές δουλειές. Μα αφού έφυγαν οι τρεις μάγοι, είδε ένα όραμα με τη γέννηση του θείου βρέφους. Μετάνιωσε. Μάζεψε δυο πράγματα και κάμποσα δώρα και έτρεξε να βρει τους μάγους. Δε βρήκε ούτε αυτούς ούτε την καλύβα με το νεογέννητο βρέφος. Από τότε όμως, πλημμυρισμένη από αγάπη και καλοσύνη, αγαπά όλα τα παιδιά και πηγαίνει από σπίτι σε σπίτι αφήνοντας δώρα και αναζητώντας το μικρό Χριστό.
Ο μύθος της Μπεφάνα θεωρείται προγενέστερος του Χριστού. Η γιαγιά Μπεφάνα είναι προσωποποίηση του Χειμώνα και σε πολλούς τόπους καίνε ομοιώματά της για να είναι η άνοιξη καλή και γόνιμη.
Η Μπεφάνα θεωρείται ο Άγιος Βασίλης της Ιταλίας και περιγράφεται ως μια κλασική μάγισσα με γαμψή μύτη, σκουπόξυλο και μια σακούλα με δώρα.
Στην Ιταλία (γεμάτα από όμορφες Μπεφάνες τα καταστήματα την περίοδο των Χριστουγέννων), τα παιδιά που τσακώνουν τη Μπεφάνα να μπαίνει στο δωμάτιό τους για να τους αφήσει το δώρο, φωνάζουν “Να η Μπεφάνα” (Ecco La Befana). Η Μπεφάνα είναι πολύ δημοφιλής σε όλη την Ιταλία και σε άλλους τόπους.
Σκηνή 1η
Στην Τάξη
(Η δασκάλα και τα παιδιά κάθονται σε κύκλο.
Η δασκάλα κρατάει ένα μεγάλο βιβλίο παραμυθιών)
Μουσική 1η
Διάρκεια 1-2 λεπτά
Παιδιά
Μια χρυσή κλωστή δεμένη
σε ένα αστέρι τυλιγμένη
Δως της κλότσο να γυρίσει
η ιστορία για να αρχίσει
Άννα
Κυρία, σε παρακαλώ, άλλη μια φορά
πες την ιστορία της Μπεφάνα.
Δε χορταίνω να ακούω να τη λες
σε όλες τις παραλλαγές!
Δασκάλα
Λοιπόν μικρή μου Άννα,
αυτή ήταν η Μπεφάνα
Μία γριούλα χήρα…
Παράξενη είχε μοίρα!
Σκηνή 2η
Η ιστορία της Μπεφάνα
(Στη σκηνή εμφανίζεται η Μπεφάνα να σκουπίζει κι ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα)
Μουσική 2η
Ήχος κτυπήματος πόρτας
Μπεφάνα 1η
Tην πόρτα ποιος χτυπάει
μέσα στην παγωνιά;
Tι τάχα αναζητάει
κι έχω και δουλειά;
(Εμφανίζονται οι Τρεις Μάγοι)
Μάγος 1ος
Κυρά μου, καλησπέρα
ταξιδεύαμε όλη μέρα.
Mπορείς να μας δεχτείς
χωρίς να φοβηθείς;
Μπεφάνα 1η
Τίποτα δε φοβάμαι
μα έχω και δουλειές.
Περάστε και αφήστε
εκεί τις αποσκευές.
Θα σας φιλέψω κι άντε
να πάτε στο καλό!
για χάσιμο δεν έχω
καθόλου εγώ καιρό!
(Τους δίνει φαγητό σε δίσκο)
Μάγος 2ος
Πρέπει μαζί μας να ‘ρθεις
μια νύχτα σαν αυτή
που ο Χριστός γεννήθηκε
σε φάτνη ταπεινή.
Μάγος 3ος
Το άστρο ακολουθούμε
και πρέπει να τον βρούμε
Και αν μας βοηθήσεις
άλλη ζωή θα ζήσεις!
Μπεφάνα 1η
Δεν είμαστε καλά,
τι λόγια παλαβά!
Είμαι απασχολημένη
και κάπως κουρασμένη.
Στο κρύο σιγά μη βγω
να ψάξω ένα μωρό,
Άντε γεια και στο καλό!
(Η Μπεφάνα σπρώχνει τους Μάγους έξω)
Μάγοι
Κυρά θα μετανιώσεις
Μα όταν θα το νιώσεις
θα ψάξεις να μας βρεις
μα δε θα το μπορείς.
Όλο το θεατρικό έργο περιλαμβάνεται στο τετράτομο έργο "Παίξε παιδί μου θέατρο" που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κεντικελένη από την 1η Νοεμβρίου 2017. Παραγγελίες στο 210-3636998 καθώς και στο contact@kentikelenis.com
Περίληψη
Σε μια μικρή τάξη η δασκάλα αφηγείται την ιστορία της Μπεφάνα, μιας ηλικιωμένης χήρας γυναίκας που την επισκέφτηκαν οι Τρεις Μάγοι. Η Μπεφάνα έμαθε από τους Μάγους ότι γεννιέται ο Χριστός αλλά μολονότι την προσκάλεσαν, αρνήθηκε να τους ακολουθήσει προφασιζόμενη δουλειές. Σύντομα όμως το μετάνιωσε κι έκτοτε εμφανίζεται στα παιδιά δίνοντας δώρα κι αναζητά να ξαναζήσει τη Γέννηση. Ο Μηνάς ακούγοντας την ιστορία, τη βρίσκει πολύ παραμυθένια και δυσκολεύεται να την πιστέψει. Ένα όνειρο όμως, θα τον κάνει να αλλάξει γνώμη. Ή μήπως δεν πρόκειται για όνειρο;
Κεντρικά μηνύματα
Το μήνυμα των Χριστουγέννων, η αξία της προσφοράς, οι επιλογές και η σημασία τους.
