Τους βραχείς κατάλογους του ανακοίνωσε το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ, έτσι όπως προέκυψαν από τις επιλογές της κριτικής του επιτροπής.
Πρόκειται για καταλόγους σε κατηγορίες συγγραφής, εικονογράφησης, διασκευής και μετάφρασης λογοτεχνικών βιβλίων για παιδιά και νέους (έργα έκδοσης 2023).
Συμπληρώνουμε δίπλα μια συγκριτική αποτίμηση σε σχέση με τη Χρυσή Λίστα 2024, που ανακοινώθηκε 2 μέρες νωρίτερα.
Οι βραχείς κατάλογοι, του Ελληνικού Τμήματος ανά κατηγορία είναι:
Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:
1. Σοφία Δάρτζαλη, Μα πού πήγαν όλοι;, Εκδόσεις Μεταίχμιο (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
2. Συμώνη Δημητρακοπούλου, Μακριά μαλλιά μπλεγμένα, Εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Ο ξάδελφός μου είναι σκιά, Εκδόσεις Νομική Βιβλιοθήκη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
4. Στέργια Κάβαλλου, Ροζ ελέφαντας στο δωμάτιο, Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
5. Χρήστος Μπουλώτης, Ο καυχησιάρης κόκορας που ήθελε να γίνει πλανητάρχης, Εκδόσεις Καλέντη
3/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (picture book ή graphic novel) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:
1. Κωνσταντίνος Μαρκόπουλος (εικονογράφηση), Στέργια Κάββαλου (συγγραφή), Αυτό δεν είναι ένα κουτάλι, Εκδόσεις Ποταμός
2. Ρένια Μεταλληνού (συγγραφή και εικονογράφηση), Σούπερ Νικόλας, Εκδόσεις Καλέντη
3. Ντανιέλα Σταματιάδη (εικονογράφηση), Εύη Γεροκώστα (συγγραφή), Σημάδια, Εκδόσεις Μεταίχμιο
4. Ντανιέλα Σταματιάδη (εικονογράφηση), Μαρία Λυκάρτση (συγγραφή), Κανονικά, Εκδόσεις Καστανιώτη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
5. Zafouko Yamamoto (εικονογράφηση), Δανάη Δάσκα (συγγραφή), Το μπαλόνι του θυμού, Εκδόσεις Παπαδόπουλος.
1/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος για παιδιά μεγάλων τάξεων Δημοτικού και Γυμνασίου:
1. Χριστίνα Αποστολίδη, Χόρεψε μαζί μου, Εκδόσεις Ψυχογιός
2. Φυτούλα Βακανά, Στα ίχνη της Ρεγγίνα Πρετιόζα, Εκδόσεις Πατάκη
3. Μάνος Κοντολέων, Με το ίδιο όνομα, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
4. Κωνσταντίνα Τασσοπούλου, Το βήμα του σκύλου οδηγού, Εκδόσεις Υδροπλάνο (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024 στην κατηγορία γνώσεων, καθώς είναι βιβλίο γνώσεων)
5. Κυριάκος Χαραλαμπίδης, Με τις λέξεις αγκαλιά, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024 στην κατηγορία Άλλα Βιβλία, όπου εντάσσονται τα βιβλία ποίησης)
3/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού – νεανικού βιβλίου για εφήβους και νέους:
1. Νικολέτα Καπίλλα, Η χρονιά που όλα έγιναν γκρι, Εκδόσεις Κέδρος (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
2. Μάνος Κοντολέων Ποτέ πιο πριν…, Εκδόσεις Πατάκη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
3. Αλεξάνδρα Μητσιάλη, Οι μέρες που δακρύζουν, Εκδόσεις Πατάκη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024, Καλύτερο βιβλίο στην κατηγορία του)
4. Κώστας Στοφόρος, Το τέλος του παιχνιδιού; Περιπέτεια στο Αιγαίο, Εκδόσεις Κέδρος
5. Ελένη Τασοπούλου, Αυτό που κρύβεται στα δέντρα, Εκδόσεις Καστανιώτη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
4/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:
1. Πάνος Βαλαβάνης, Η ιστορία της Ακρόπολης. Εκεί όπου οι άνθρωποι συναντούσαν τους θεούς, Εκδόσεις Καπόν (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
2. Μαρίζα Ντεκάστρο, Άλκη Ζέη. Μάτια σαν γαλάζια θάλασσα, Εκδόσεις Μεταίχμιο (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
3. Άδα Σταματάτου, Τι έχει ο Γιάννης; Μιλώντας στα παιδιά για τον αυτισμό, Εκδόσεις Μεταίχμιο
4. Δήμητρα Φώτου & Βασιλική Τζόκα, 17 αδέσποτες ιστορίες από την αρχαιότητα, Εκδόσεις Καλέντη
5. Πάνος Χριστοδούλου, Έχω δικαίωμα; Έχω δικαίωμα!, Εκδόσεις Μικρή Σελήνη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024, Καλύτερο βιβλίο στην κατηγορία του)
3/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά για παιδιά ή νέους:
α) για παιδιά έως 12 ετών:
1. Γιόχαννα Βένχο (συγγραφή), Ρίικκα Πούλκκινεν (μετάφραση), Με το σημειωματάριό μου στο δάσος, Εκδόσεις Αδελφοί Βλάσση
2. Μάριους Μαρτσινκεβίτσιους (συγγραφή), Αλέξανδρος Πανούσης (μετάφραση), Το βότσαλο. Μια ιστορία για το Ολοκαύτωμα, Εκδόσεις Διάπλαση (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
3. Anete Melece (συγγραφή και εικονογράφηση), Αργυρώ Πιπίνη (μετάφραση), Ποιος έκλεψε τον ύπνο της Στέλλας;, Εκδόσεις Σιέλ (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
4. Ματέο Μπούσολα (συγγραφή), Άννα Παπασταύρου (μετάφραση), Το χρώμα που θέλεις να είσαι, Εκδόσεις Καλέντη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
5. Μπρίτα Τέκεντρουπ (συγγραφή και εικονογράφηση), Ελένη Μαρκοπούλου (μετάφραση), Η κούνια, Εκδόσεις Καστανιώτη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024, Καλύτερο βιβλίο στην κατηγορία του)
4/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
β) για εφήβους και νέους/νέες:
1. Zoulfa Katouh (συγγραφή), Αλέκος Αντωνίου (μετάφραση), Όσο οι λεμονιές ανθίζουν, Εκδόσεις Διόπτρα (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024, Καλύτερο βιβλίο στην κατηγορία του)
2. Jose Jorge Letria (συγγραφή), Ελένη Βλάχου και Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη (μετάφραση), Ο Πόλεμος, Εκδόσεις Πουά (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
3. Κίραν Μίλγουντ Χάργκρεϊβ (συγγραφή), Μυρτώ Καλοφωλιά (μετάφραση), Η Τζούλια και ο καρχαρίας, Εκδόσεις Πατάκη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
4. Ραούλ Ντελέο & Νόα Στερν (συγγραφή), Ειρήνη Παπακυριακού & Μαργαρίτα Μπονάτσου (μετάφραση), Terra Ultima. H ανακάλυψη μιας άγνωστης ηπείρου, Εκδόσεις Πατάκη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
5. Ζαν-Φρανσουά Σενεσάλ (συγγραφή), Άννα Κοντολέων (μετάφραση), Η λεωφόρος, Εκδόσεις Καστανιώτη (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
5/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο σε συγγραφέα για τη διασκευή λογοτεχνικού έργου της ελληνικής ή παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά και νέους:
1. Κατερίνα Δημόκα, Λουκιανού Αληθινή ιστορία, Εκδόσεις Μεταίχμιο
2. Γεωργία Ζάχαρη & Στέλλα Στεργίου, Κοντά στις ράγες (συγγραφή Άλκη Ζέη), Εκδοσεις Μεταίχμιο (Επελέγη στη Χρυσή Λίστα 2024)
3. Μιχάλης Μακρόπουλος, Πόλεμος και Ειρήνη (συγγραφή Λέων Τολστόι), Εκδόσεις Διόπτρα
4. Αθηνά Μαξίμου, Η σπηλιά του Πλάτωνα. Από την Πολιτεία του Πλάτωνα, Εκδόσεις Κάκτος
5. Αργυρώ Πιπίνη, Ανεμοδαρμένα Ύψη (συγγραφή Emily Brontë), Εκδόσεις Διόπτρα
1/5 η σχέση Ελληνικού Τμήματος IBBY και Χρυσής Λίστας.
Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους*:
1. Φωτεινή Στεφανίδη, Το κοτσύφι, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
2. Αιμιλία Κονταίου, Ο καυχησιάρης κόκορας που ήθελε να γίνει πλανητάρχης (συγγραφή Χρήστος Μπουλώτης), Εκδόσεις Καλέντη
3. Κώστας Θεοχάρης, Το παιδί και το φεγγάρι (συγγραφή Αργυρώ Μουντάκη & Δώρα Ανδρεαδάκη), Εκδόσεις Ψυχογιός
4. Κωνσταντίνος Έσσλιν, Ο ξάδελφός μου είναι σκιά (συγγραφή Βαγγέλης Ηλιόπουλος), Εκδόσεις Νομική Βιβλιοθήκη
5. Ίρις Σαμαρτζή, Οικογένεια Δωματίου (συγγραφή Μαρία Γιαγιάννου), Εκδόσεις Ψυχογιός
Η επιτροπή για την κατηγορία αυτή επέλεξε τα παραπάνω έργα από όλα τα βιβλία που είχαν υποβληθεί στις διάφορες κατηγορίες εκτός των όσων είχαν υποβληθεί στην A2 κατηγορία (picture book).
Υπενθυμίζεται ότι για την κατηγορία Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους δεν ανακοινώνεται βραχύς κατάλογος.
Την επιτροπή αποτελούν οι:
Αγγελική Δαρλάση, Συγγραφέας, θεατρική συγγραφέας, σεναριογράφος, Υποψήφια HCAA 2024 (Πρόεδρος).
Μάγια Δεληβοριά, Συγγραφέας, θεατρική συγγραφέας, θεατρολόγος, παιχνιδοθεραπεύτρια.
Κατερίνα Δερματά, PhD «Κοινωνική-Συναισθηματική Νοημοσύνη και Εικονογραφημένο Βιβλίο» (Πάντειο Πανεπιστήμιο), ΜΑ στην Πολιτιστική Διαχείριση (Οπτικός Πολιτισμός και Παιδί), Εκπαιδευτικός.
Κατερίνα Ζαμαρία, Εκπαιδευτικός στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, με αντικείμενο διδασκαλίας τη Νεοελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία. Παρουσιάζει βιβλία για παιδιά, εφήβους και νέους στην εφημερίδα “Η ΑΥΓΗ”.
Σοφία Κανλή, Εκπαιδευτικός Πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, εθελόντρια σε δράσεις φιλαναγνωσίας.
Κέλλυ Ματαθία-Κόβο, Γραφίστρια-Εικονογράφος, Υποψήφια HCAA 2024.
Ραλλού Σάρρου, ΜSc «Ψυχοπαιδαγωγική της Ανάγνωσης, Φιλαναγνωσία και Εκπαιδευτικό Υλικό» (Ε.Κ.Π.Α.), Μέλος της Ομάδας Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος (ΕΒΕ), Εκπαιδευτικός.
Τα αποτελέσματα των διαγωνισμών και τα βραβεία προώθησης της φιλαναγνωσίας σε φυσικά πρόσωπα και φορείς θα ανακοινωθούν στην εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2024, που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 2 Απριλίου 2024, στις 18.00, στον Πύργο Βιβλίων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.
Η είσοδος θα είναι ελεύθερη.
