Το Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Οργάνωσης Βιβλίων για τη Νεότητα (ΙΒΒΥ) – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου θα ανακοινώσει τους νικητές των βραβείων του την Παρασκευή 2 Απριλίου (Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου) και ώρα 19:00, σε διαδικτυακή εκδήλωση.

Παρακολουθήστε ζωντανά πατώντας εδώ την εκδήλωση απονομής των βραβείων. Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, στο πλαίσιο της καμπάνιας «Η μουσική των λέξεων».

——————-

LIVE…

20:09: Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους

ΝΙΚΗΤΡΙΑ: Μαρία Παπαγεωργίου για το βιβλίο της “Ταξίδι με τον Σεβάχ” (εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη)

20:07: Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους:

ΝΙΚΗΤΗΣ: Δημήτρης Μαστώρος- Άλκης Ζέη- Ο Μεγάλος Περίπατος του Πέτρου, της Αγγελικής Δαρλάση (graphic novel), Εκδόσεις Μεταίχμιο

20:06: Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά, για παιδιά ή νέους:

ΝΙΚΗΤΕΣ: Ο ελέφαντας, του Πίτερ Κάρναβας, (μετ.: Κυριάκος Αθανασιάδης), Εκδόσεις Παπαδόπουλος

20:05: Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:

ΝΙΚΗΤΕΣ ΕΞ ΗΜΙΣΕΙΑΣ:

30 γυναίκες που άλλαξαν τον κόσμο και πώς μπορείς να τον αλλάξεις κι εσύ, της Στέλλας Κάσδαγλη (εικ.: Φωτεινή Τίκκου), Εκδόσεις Πατάκη

24 εικόνες για την Επανάσταση του 1821- Μακρυγιάννης & Ζωγράφος. Ένας αγωνιστής και ένας καλλιτέχνης, της Μαρίζας Ντεκάστρο, Εκδόσεις Καπόν

20:04: Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού – νεανικού βιβλίου, για εφήβους και νέους:

ΝΙΚΗΤΡΙΑ: Παπούτσια με λουράκι, της Φωτεινής Στεφανίδη, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

20:03: Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος, για παιδιά μεγάλων τάξεων Δημοτικού και Γυμνασίου:

ΝΙΚΗΤΗΣ: Το Νησί με τις λέξεις που αγαπάνε, του Μάνου Κοντολέων, Εκδόσεις Πατάκη

20:02 Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (Picture Book ή Album) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:

ΝΙΚΗΤΕΣ: εικονογράφηση: Πέτρος Μπουλούμπασης, συγγραφή: Α. Αγγέλου και Ε. Σίνη, Ένας πραγματικός ιππότης,  Εκδόσεις Ίκαρος

20:00 Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:

ΝΙΚΗΤΡΙΑ: Ένας δράκος σ’ όλα λάθος! της Βάσιας Παρασκευοπούλου (εικ.: Ν. Χατζησταμούλος), Εκδόσεις Πατάκη

19:54: Παρουσίαση του έργου της επιτροπής από τη Μαρία Παπαγιάννη, πρόεδρο:

Χρόνια πολλά κι από μένα και όλη την επιτροπή του Ελληνικού τμήματος της IBBY για τα βιβλία του 2020

Μια  δύσκολη χρονιά κι όμως είχαμε πολλές τολμηρές και ιδιαίτερα καλαίσθητες εκδόσεις με βιβλία που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα  ειδών και ηλικιών. Καινοτόμες αφηγηματικές τεχνικές, διαφορετικά είδη που συνυπάρχουν αρμονικά όπως είναι τα graphic novels, αποδομούν στερεότυπα και δημιουργούν ένα περιβάλλον άμεσης επικοινωνίας με τον αναγνώστη

Πλάι σε θέματα που απασχολούν τα τελευταία χρόνια την παιδική λογοτεχνία όπως είναι η αποδοχή της διαφορετικότητας, η φιλία, η φιλαναγνωσία, ο εκφοβισμός κ.ά., προβάλλονται ακόμα πιο ‘δύσκολες ’ και σύνθετες θεματικές που αφορούν μεταξύ άλλων, την κακοποίηση, τις ψυχικές παθήσεις, το άγχος, και τις φοβίες παιδικής ηλικίας

Αρκετά βιβλία  κυκλοφορούν σε σειρές. Πολλά από αυτά ακολουθούν τις συμβάσεις του αστυνομικού μυθιστορήματος και μέσα από επεισόδια γεμάτα εκπλήξεις και ανατροπές, γίνονται φορείς κοινωνικών μηνυμάτων.

Ένα μεγάλο βάρος της εκδοτικής παραγωγής δόθηκε στα βιβλία γνώσεων είτε για το 1821 είτε για σύγχρονα θέματα, μυθιστορηματικές βιογραφίες, βιβλία για ταξίδια κι επιστήμες. Πολλές και ενδιαφέρουσες προτάσεις που ξεχωρίζουν μεταξύ άλλων, για την ακρίβεια, την οργάνωση, την επιστημονική εγκυρότητα.

Μια ακόμα χρονιά με όμορφα εικονοβιβλία που καθόλου δεν υστερούν από τα αντίστοιχα μεταφρασμένα που κυκλοφορούν στην χώρα μας.

Βιβλία που καταπιάνονται άλλοτε με λιγότερο συζητημένα θέματα και άλλες φορές με θέματα γνωστά, αλλά συχνά ιδωμένα μέσα από μια νέα ματιά .

Περιορισμένες ήταν οι συμμετοχές στην κατηγορία του εφηβικού βιβλίου που απευθύνεται σε κοινό που -και εξαιτίας αντικειμενικών συνθηκών- διαβάζει λιγότερο από άλλες ηλικίες. Έχουμε ωστόσο αξιόλογα βιβλία που αναπαριστούν με ρεαλισμό την κοινωνική πραγματικότητα, αναδεικνύουν το θέμα της προσωπικής ευθύνης του καθενός στα μεγάλα προβλήματα της εποχής μας και οδηγούν τον αναγνώστη στο δρόμο της ενηλικίωσης πολύ συχνά μέσα από τη φόρμα ιστορικού μυθιστορήματος.

Μια καλή χρονιά για τα βιβλία με τα βιβλιοπωλεία κλειστά αλλά όποιες κι αν είναι οι συνθήκες όλοι εμείς που αγαπάμε τα βιβλία, που αγαπάμε τα παιδιά και τα βιβλία θα επιμένουμε να βλέπουμε τον κόσμο μέσα από ιστορίες. Σ΄ όλα τα βιβλία που διαβάσαμε/ οι ήρωες παίρνουν τον αναγνώστη από το χέρι για να βρούνε μαζί την έξοδο από τον λαβύρινθο, ονειρεύονται μαζί έναν κόσμο δίκαιο για όλους, έναν κόσμο που θα ζούνε όλοι μαζί καλύτερα.

Θα τελειώσω με το βιβλίο που μας συγκλόνισε όλους στην επιτροπή, ένα βιβλίο που σίγουρα δεν μπορεί να μπει σε καμιά διαδικασία κρίσης και να αξιολογηθεί από καμιά επιτροπή. Αφού όλοι είμαστε παιδιά της.

Όλα τα μέλη της επιτροπής, Χαρά, Αρετή, Ελίτα, Τόνια, Γλυκερία, Βαγγέλης, Τζελίνα, Απόστολος, Μαρία, Κατερίνα κι εγώ, όλοι μας  υποκλινόμαστε στην Άλκη Ζέη προσφέροντας της για πάντα την αγάπη μας και τον θαυμασμό μας για όσα ταξίδια μας χάρισε, γιατί όλοι εμείς που αγαπάμε τα βιβλία της, μεγαλώσαμε, γίναμε αυτοί που είμαστε κι ένα κομμάτι μας θα το χρωστάμε πάντα σε αυτήν. Σ’ ευχαριστούμε Άλκη, ευχαριστούμε για αυτή την τελευταία ιστορία, ένα ακόμα βοτσαλάκι που θα αφήνει την πόρτα ανοιχτή για να επικοινωνούμε πάντα με τον τρόπο σου που ανανέωσε όλη την παιδική λογοτεχνία στην χώρα μας και μας βοήθησε να βλέπουμε τη ζωή αλλιώς. Το μεγαλύτερο βραβείο λοιπόν, το βραβείο της καρδιάς μας στο τελευταίο αντίδωρο ζωής που μας άφησε η Άλκη Ζέη με την ευχή να το διαβάσουν όλοι/ μικροί και μεγάλοι:

…Σκοτείνιασε για τα καλά.
Πάνω από τον τοίχο μικρά φωτάκια σαν βεγγαλικά
Πηγαινοέρχονται. Είναι τα μάτια των γατιών.
Δυο πιο μεγάλα φώτα στην κορφή της σκάλας.
Τα μάτια της γιαγιάς.
Ξαφνικά η σκάλα θεοσκότεινη. Τα μάτια της  γιαγιάς δε φέγγουν. Μπορεί να νύσταξε και να τα έκλεισε 

Η γιαγιά γλιστρά στη σκάλα. Σιγά σιγά σαν να χορεύει.
Ένα μπουκέτο από φωτάκια στην κορφή της σκάλας
Ξημερώνει. Στις Βρυξέλλες αργεί να ξημερώσει.
Ξημερώνει όμως.
Πάντα η νύχτα ξημερώνει.

19:53: Πάμε στα βραβεία των βιβλίων

Βραβείο εθελοντή στους Βιβλιοταξιδευτές της Ροδαυγής

Βραβείο σε σχολικό-μαθητικό έντυπο στο ιστολόγιο 1ου Γυμνασίου Δράμας

Βραβείο σε βιβλιοθηκονόμο στην Μαρία Κωνσταντοπούλου (Βιβλιοανθός ΦΟΥΓΑΡΟ ΑΜΚΕ)

Βραβείο σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα φιλαναγνωσίας στο 9ο Δ. Σ. Κορυδαλλού και στην υπεύθυνη του Δήμητρα Κουτσιανούλη

Βραβείο Παντελής Αλέφαντος σε βιβλίοθήκη απονέμεται στην Αυτοδιαχειρζόμενη σχολική βιβλιοθήκη BookBuster

Βραβείο Κούλα Κουλουμπή σε νηπιαγωγό στην κυρία Ζαχαρούλα Τζίνι από το νηπιαγωγείο Σερρών

Βραβείο Βασίλης Αναγνωστόπουλος σε εκπαιδευτικό δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στον Γιάννη Δερμοτζόγλου

Βραβείο Κ.Π. Δεμερτζή σε εν ενεργεία εκπαιδευτικό για το ενδιαφέρον του για τη φιλαναγνωσία (βιβλία αξίας 300 ευρώ από τις εκδόσεις Άγκυρα) στον Γιώργο Τσουτσίδη

19:42: Ο λόγος στον Φίλιππο Τσιμπόγλου

19:39: Βραβείο “Πηνελόπη Δέλτα” για την προσφορά του στον κύριο Φίλιππο Τσιμπόγλου για το έργο του μετεγκατάστασης της Εθνικής Βιβλιοθήκης στο Κέντρο Πολιτισμού του Ιδρύματος Σ. Νιάρχος.

19:35: Ο λόγος στην πρόεδρο του Κύκλου Βασιλική Νίκα για τη δική της ομιλία-απολογισμό.

19:35: Ξεκινάνε τα βραβεία…

Η Μαρία Παπαγιάννη για τη συγγραφή και η Ίριδα Σαμαρτζή για την εικονογράφηση υποψήφιες για το Διεθνές Βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν 2022.

Χαιρετίζει η Λώρα Πετροπούλου που μελοποίησε μαζί με τον Διονύση Καλογερόπουλο το φετινό μήνυμα της IBBY “Η Μουσική των Λέξεων” στα ελληνικά.

Σύντομος χαιρετισμός από τον Βραζιλιάνο εικονογράφο και συγγραφέα Ρότζερ Μέλο

Σύντομος χαιρετισμός από την διευθύντρια της Διεύθυνσης Γραμμάτων του υπουργείου Πολιτισμού Σίσσυ Παπαθανασίου.

Σύντομος χαιρετισμός από την Υφυπουργό Παιδείας Ζέττα Μακρή

Σειρά κοινών δράσεων του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού.

Σύντομος χαιρετισμός από τον πρόεδρο του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού Νίκο Κούκη.

Παρουσιάζει ο συγγραφέας Χρήστος Δημόπουλος…

——————-

Οι βραχείες λίστες, από τις οποίες θα αναδειχθούν οι νικητές ανά κατηγορία, είναι οι ακόλουθες:

Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:

Οι 12 θεοί ντετέκτιβ: Ποιος έκλεψε το μήλο της Έριδας; του Φίλιππου Μανδηλαρά (εικ.: Ν. Καπατσούλια), Εκδόσεις Παπαδόπουλος

Ένας δράκος σ’ όλα λάθος! της Βάσιας Παρασκευοπούλου (εικ.: Ν. Χατζησταμούλος), Εκδόσεις Πατάκη

Ο ξεχωριστός Αργύριος Νατ, της Γιώτας Φώτου (εικ.: Ναταλία Καπατσούλια), Εκδόσεις Ψυχογιός

Η ιστορία του λάθους μου, (εικ.: Σάντρα Ελευθερίου), Εκδόσεις Ψυχογιός

Το ασχημόπαπο κι ο γεροπαράξενος, της Αγγελικής Δαρλάση (εικ.: Σοφία Παπαδοπούλου), Εκδόσεις Μεταίχμιο

Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (Picture Book ή Album) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:

1. εικονογράφηση: Πέτρος Μπουλούμπασης, συγγραφή: Α. Αγγέλου και Ε. Σίνη, Ένας πραγματικός ιππότης,  Εκδόσεις Ίκαρος

2. εικονογράφηση: Ντανιέλα Σταματιάδη, συγγραφή: Δημήτρη Μπασλάμ, Ο πιο δυνατός άνθρωπος του κόσμου, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

3. εικονογράφηση: Κώστας Μαρκόπουλος, συγγραφή: Εύη Γεροκώστα, Χρατς, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

4. εικονογράφηση-συγγραφή: Αλέξης Κυριτσόπουλος, Κουράγιο, Εκδόσεις Κέδρος

5. εικονογράφηση: Πέτρος Μπουλούμπασης, συγγραφή: Θοδωρής Παπαϊωάννου: Όταν εσύ λείπεις, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος, για παιδιά μεγάλων τάξεων Δημοτικού και Γυμνασίου:

1. Το ποτάμι, του Αιμίλιου Σολωμού, Εκδόσεις Πατάκη

2. Λέσχη Αλλόκοτων Πλασμάτων 4- Το νέο αίμα, του Γιώργου Κ. Παναγιωτάκη, Εκδόσεις Πατάκη

3. Σουφλέ Σοκολάτας, της Αλέκας Τρίπου-Μάνου, Εκδόσεις Μεταίχμιο

4. Το Νησί με τις λέξεις που αγαπάνε, του Μάνου Κοντολέων, Εκδόσεις Πατάκη

5. Στο πάρκο με τις νεραντζιές, της Ιωάννας Αργυρού, Εκδόσεις Καστανιώτη

Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού – νεανικού βιβλίου,
για εφήβους και νέους:

1. Οι ματαιωμένοι αρραβώνες- Η 29η Απριλίου 1453, της Βησσαρίας Ζορμπά-Ραμμοπούλου, Εκδόσεις Πατάκη

2. Φως σε μαύρο ουρανό, της Ελένης Πριοβόλου, Εκδόσεις Καστανιώτη

3. Παπούτσια με λουράκι, της Φωτεινής Στεφανίδη, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

4. Μαρία Κάλλας, το κορίτσι με τα χίλια ονόματα, της Κατερίνας Λαγού, Εκδόσεις Ψυχογιός

5. Μάζεψε το θάρρος σου, Ανδώ, του Γιώργου Χατζόπουλου

Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:

1. 30 γυναίκες που άλλαξαν τον κόσμο και πώς μπορείς να τον αλλάξεις κι εσύ, της Στέλλας Κάσδαγλη (εικ.: Φωτεινή Τίκκου), Εκδόσεις Πατάκη

2. Φανταστική βόλτα στο Λονδίνο, της Μελίνας Ηλιοπούλου (εικ.: Φίλιππος Φωτιάδης), Εκδόσεις Καλέντης

3. 24 εικόνες για την Επανάσταση του 1821- Μακρυγιάννης & Ζωγράφος. Ένας αγωνιστής και ένας καλλιτέχνης, της Μαρίζας Ντεκάστρο, Εκδόσεις Καπόν

4. Οι Μεγάλοι… μικροί: Οι καλλιτέχνες, της Αγγελικής Δαρλάση (εικ.: Σοφία Παπαδοπούλου), Εκδόσεις Μεταίχμιο

5. 1821 ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ, της Σοφίας Ζαραμπούκα, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά, για παιδιά ή νέους:

1. Κάπου λάμπει ακόμα ο ήλιος, του Μάικλ Γκρούενμπαουμ (μετ.: Μαρίζα Ντεκάστρο), Εκδόσεις Παπαδόπουλος

2. Ο ελέφαντας, του Πίτερ Κάρναβας, (μετ.: Κυριάκος Αθανασιάδης), Εκδόσεις Παπαδόπουλος

3. Η ιστορία των εικόνων για παιδιά, των Ντέιβιντ Χόκνεϊ και Μάρτιν Γκέιφορντ (μετ.: Καρίνα Λάμψα)

4. Το μεγαλύτερο λουλούδι του κόσμου, του Ζοζέ Σαραμάγκου (εικ.: Αντρέ Λετρία, μετ.: Χρήστος Μπουλώτης)

5. Τα παιδιά στις στέγες, της Κάθριν Ράντελ (μετ.: Αργυρώ Πιπίνη)

Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους:

Δημήτρης Μαστώρος- Άλκης Ζέη- Ο Μεγάλος Περίπατος του Πέτρου, της Αγγελικής Δαρλάση (graphic novel), Εκδόσεις Μεταίχμιο

Πέρσα Ζαχαριά- Το γεράκι στην καμινάδα, της Ειρήνης Αγγέλη, Εκδόσεις Καστανιώτη

Μυρτώ Δεληβοριά- Το πρώτο όνειρο του Φώτη. Ένα ταξίδι στο φως, της Πέννυς Χατζηευστρατίου- Μιχελινάκη, ΑυτοέκδοσηΓιάννης Σκουλούδης- Σι Λόντε- Το κορίτσι που βρήκε τη μουσική, του Μίλτου Πιστώφ, Εκδόσεις Διόπτρα

Φωτεινή Τίκκου- 30 γυναίκες που άλλαξαν τον κόσμο και πώς μπορείς να τον αλλάξεις κι εσύ, της Στέλλας Κάσδαγλη, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους