Ο Μάρτης μέσα, ο γύφτος έξω
Σε ποια περίπτωση λέγεται: όταν μια δράση, έχει μια συγκεκριμένη πάντα αντίδραση (αποτέλεσμα, συνέπεια).
Από πού προήλθε: Στις αρχές του Μάρτη, με τον τελειωμό του χειμώνα, οι Γύφτοι συνήθιζαν να μετακινούνται για τόπους όπου τα ζώα τους θα μπορούσαν να βοσκήσουν. Εγκατέλειπαν λοιπόν τις παρυφές των χωριών και των πόλεων όπου κατασκήνωναν τους χειμώνες. Έτσι προέκυψε η φράση.
***
Ομελέτα χωρίς αβγά δε γίνεται
Σε ποια περίπτωση λέγεται: όταν πρέπει να κάνουμε κάτι που προϋποθέτει απαραίτητα κάτι άλλο.
Από πού προήλθε: η φράση ανήκει στον Σκιπίωνα τον Αφρικανό (που νίκησε τον Αννίβα στους Καρχηδονιακούς πολέμους) ο οποίος βλέποντας τους στρατιώτες του να δυσανασχετούν για διάφορες αποφάσεις του, τους έστειλε να του φέρουν αβγά και αφού τα έσπασε είπε την περίφημη φράση παρομοιάζοντας την ομελέτα με την επερχόμενη μάχη.
***
Όποιος έχει τα γένια, έχει και τα χτένια
Σε ποια περίπτωση λέγεται: όποιος έχει το αξίωμα και τα προνόμιά του, έχει και τις ευθύνες του.
Από πού προήλθε: λέγεται ότι αποτελεί απάντηση του γιου του Αλή Πασά στον πατέρα του που «προβληματιζόταν» γιατί ο γιος του χωρίς να κάνει τίποτα ζούσε καλύτερα ακόμα και από τον ίδιο.
***
Όσα δε φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια
Σε ποια περίπτωση λέγεται: όταν κάποιος μειώνει τη σημασία κάποιου πράγματος που δε μπορεί να επιτύχει.
Από πού προήλθε: από μύθο του Αισώπου («Η αλεπού και το σταφύλι») όπου η αλεπού περνώντας κάτω από μια κληματαριά, ζήλεψε τα σταφύλια, πήδηξε να τα φτάσει κι όταν δεν το κατάφερε τα χαρακτήρισε αγουρίδες.