Συμπεριφερόταν όπως ταιριάζει σε ένα κουνέλι. ζάρωνε τη μύτη, τέντωνε τα αυτιά, έσκαβε τρύπες, έδειχνε χαριτωμένος. Όταν άλλα κουνέλια χοροπηδούσαν, χοροπηδούσε, όταν κοιμόνταν, κοιμόμουν κι εγώ… Μα τα δικά του όνειρα ήταν διαφορετικά, πιο ασυνήθιστα, λιγότερο… καροτένια. Υποκρινόταν. Τους έλεγε ψέματα ότι ονειρεύεται τα ίδια με όλα τα κουνέλια. “Δεν μπορώ άλλο έτσι”, αποφάσισε μια μέρα. Ξεκινώντας κυριολεκτικά από το μηδέν, άρχισε να κάνει ό,τι ένιωθε και ήθελε ο ίδιος. Ένα βράδυ φόρεσε τη φανταστική στολή μου και τα γυαλιστερά πατίνια μου και άρχισε να χορεύει. “Είσαι κουνέλι… Πρέπει να μοιάζουμε…” του φώναζαν. Ένιωσε ελεύθερος. Πού να ήξερε τι άλλο θα προκαλούσε!
Απενοχοποίηση και ωδή στη διαφορετικότητα, ύμνος στα προσωπικά όνειρα που δεν ταυτίζονται με τα φωτοτυπημένα όνειρα της κοινωνικής ομάδας που ανήκεις. Μια όμορφη, τρυφερή ιστορία που διδάσκει την αξία της προσωπικής γνώμης, της διαφοροποίησης από τον σωρό, της διεκδίκησης των ονείρων. Λιτό, καλογραμμένο, εύρυθμο, ευχάριστο και την ίδια ώρα να σφάζει με το βαμβάκι τους θιασώτες της ομοιομορφίας. Αν ο πρωτότυπος τίτλος You must have a dream είχε αποδοθεί πιο ατόφια στα ελληνικά θα ήταν νομίζω πιο εκφραστικός του περιεχομένου.
Όταν είσαι ο εαυτός σου είναι το καλύτερο πράγμα στον κόσμο! Ναι, είναι!
Για παιδιά από 3-3,5 περίπου ετών (3-6 ηλικίες).
Εκδόσεις Διόπτρα.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ | Αγόρασέ το |
---|---|
Τίτλος: | Καροτένια όνειρα! |
Τίτλος πρωτοτύπου: | You must have a dream |
Συγγραφέας: | Simon Philip, Kate Hindley |
Εικονογράφηση: | Simon Philip, Kate Hindley |
Μετάφραση: | Βίκυ Κατσαρού |
Εκδόσεις: | Διόπτρα, Φεβρουάριος 2020 |
Επιμέλεια: | Λίντη Γαλάτη |
Σελίδες: | 32 |
Μέγεθος: | 25 Χ 25 |
ISBN: |
978-960-605-868-4
|