More
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_1068x150
    patakis_tallek_1068x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 1068x150
    patakis_MHNAS EFHVEIAS banner_405x150
    patakis_tallek_405x150 (1)
    patakis_Grizelda banner_elniplex 405x150
    ΑρχικήΒιβλίοΗ Τάτα;; της Ίριδας Σαμαρτζή στα κορυφαία προτεινόμενα να μεταφραστούν σε όλο...

    Η Τάτα;; της Ίριδας Σαμαρτζή στα κορυφαία προτεινόμενα να μεταφραστούν σε όλο τον κόσμο από την IBBY

    Η κριτική επιτροπή των βραβείων Hans Christian Andersen 2022 ανακοίνωσε χθες την βραχεία λίστα των υποψηφιοτήτων. Μπορείτε να τη δείτε εδώ.Πέρα, όμως, από τους φιναλίστα, η επιτροπή δημοσίευσε και μία λίστα είκοσι μόλις εξαιρετικών βιβλίων από τους υποψήφιους που δεν μπήκαν στη βραχεία λίστα, τα οποία βοηθούν να χτιστούν γέφυρες αλληλοκατανόησης, και πρέπει να μεταφραστούν σε όλον τον κόσμο ώστε τα παιδιά σε όλο τον κόσμο να μπορούν να τα διαβάσουν, επεκτείνοντας έτσι την πρόσβασή τους σε μερικά από τα καλύτερα βιβλία.

    Ανάμεσα σε αυτά βρίσκεται και το βιβλίο «Τάτα;;» της εκ των κορυφαίων εικονογράφων της Ελλάδας Ίριδας Σαμαρζή.

    Τα είκοσι βιβλία με την Τάτα στο δέκα το καλό:

    1. The Astronaut’s Cat (Tohby Riddle, Αυστραλία)
    2. Der König und das Meer (The king and the sea), (Heinz Janisch, Αυστρία, εικον.:Wolf Erlbruch)
    3. Die kleine Waldfibel (The little forest primer), (Linda Wolfsgruber, Αυστρία)
    4. Bjorn le Morphir (Bjorn the morphir), (Thomas Lavachery, Βέλγιο).
    5. A Moça Tecelã (The weaver girl), (Marina Colasanti, Βραζιλία)
    6. Benjamina, (Nelson Cruz, Βραζιλία)
    7. 小石狮 (The little stone lion),(Xiong Liang, Κίνα).
    8. Sirli, Siim ja saladused (Sirli, Siim and the secrets), (Andrus Kiviráhk, Εσθονία, εικον.: Ilmar Trull)
    9. Kōv (Ear),(Piret Raud, Εσθονία)
    10. Τάτα (Tata), (Iris Samartzi , Ελλάδα)
    11. A nyúlformájú kutya (The rabbit-shaped dog), (Dániel András, Ουγγαρία)
    12. Western Seventh Floor, (Jamshid Khanian, Ιράν)
    13. AHOI! Plūdi Daugavā (Ahoi! Floods in the Daugava), (Aleksejs Naumovs, Λετονία, κείμενο: Juris Zvirgzdinš)
    14. الفتاة †ال+ل,ل-,ة (The lilac girl),  (Sinan Hallak, Λίβανος, κείμενο:Ibtissam
    Barakat)
    15. 1945, Cheolwon, (Yi Hyeon , Δημοκρατίας της Κορέας)
    16. Svetilnik (The lighthouse), (Damijan Stepančič, Σλοβενία).
    17. Libro de Lluvia (The book of rain), (Elena Odriozola. Ισπανία, κείμενο: Juan Kruz Igerabide)
    18. Farfars mammas sofa (Granddad’s mother’s sofa), (Anna
    Bengtsson, Σουηδία)
    19. Les yeux de Bianca (Bianca’s eyes), (Catherine Louis, Ελβετία, κείμενο: Marie Sellier)
    20. Prairie Lotus,  (Linda Sue Park, Η.Π.Α.)

    Τάτα;; της Ίριδας Σαμαρτζή

    RELATED ARTICLES

    Most Popular