Το βιβλίο Cándido y los demás ήταν ο νικητής των 11ων Διεθνών Βραβείων Compostella που διοργανώνονται από το Υπουργείο Παιδείας και Ιθαγένειας της πόλης Σαντιάγο.
Πρόκειται για βιβλίο του 36χρονου συγγραφέα Φραν Πινταδέρα σε εικονογράφηση του Κρίστιαν Ιναράγια που έλαβε ομόφωνα την πρώτη θέση και ως βραβείο 9.000 ευρώ και την έκδοση του βιβλίου στις πέντε γλώσσες της χερσονήσου.
Η κριτική επιτροπή τόνισε την «ποικιλία και ποιότητα» των έργων που υποβλήθηκαν στο διαγωνισμό από 18 χώρες, μεταξύ των οποίων η Ιταλία, το Μεξικό, τη Βραζιλία, η Ελλάδα, η Μεγάλη Βρετανία, η Πορτογαλία, η Ρωσία, η Αργεντινή, η Γερμανία και ο Καναδάς.
Το Cándido y los demás καταπιάνεται με την αντιμετώπιση της διαφορετικότητας και της πολυμορφίας, το βλέμμα του εαυτού μας στους άλλους, καθώς και την εικόνα των άλλων για εμάς».
Ο Φραν Πινταδέρα γεννήθηκε στη Λας Πάλμας το 1982 και σπούδασε Ψυχολογία ενώ πήρε πτυχίο στην Κοινωνική Εκπαίδευση και Κοινωνική Ένταξη. Είναι προφορικός αφηγητής, ασχολείται με το Κοινωνικό Θέατρο ενώ εδώ και κάποια χρόνια γράφει βιβλία για παιδιά. Έχει συμμετάσχει σε μεγάλα φεστιβάλ αφήγησης σε όλη την Ιβηρική Χερσόνησο. Το 2017 τιμήθηκε με το Βραβείο Ποίησης La Luna de Aire.
O Κρίστιαν Ιναράγια γεννήθηκε το 1972. Είναι συντάκτης και εικονογράφος και έχει συμμετάσχει σε εκθέσεις στην Ισπανία και στο εξωτερικό. Είναι συνδιευθυντής του Ευρωπαϊκού Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Reus, και συντονιστής του τμήματος εικονογράφησης στη Σχολή Τέχνης του Σαμπαντέλ.
Η κριτική επιτροπή του ΧΙ Διεθνές Βραβείο Compostela αποτελούνταν από την Ιταλίδα εικονογράφο Arianna Papini, τον εικονογράφο και εκδότη Miguel Angel Fernandez-Pacheco, τον εικονογράφο Xosé Cobas, τον σύμβουλο εκπαίδευσης της πόλης του Σαντιάγο Manuel Dios Diz, τη Manuela Rodriguez για λογαριασμό των εκδόσεων Kalandraka, και τη Maria Dolores Casas ως γραμματέα.
Υπενθυμίζουμε ότι το βραβείο Compostella το 2016 είχαν κερδίσει η Ίριδα Σαμαρτζή και ο Αντώνης Παπαθεοδούλου με το Ένα τελευταίο Γράμμα.
