Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοίνωσε πριν λίγο τους βραχείς καταλόγους των βραβείων του για τη συγγραφή, εικονογράφηση, διασκευή και μετάφραση λογοτεχνικών βιβλίων για παιδιά και νέους για το 2023 (έργα έκδοσης 2022).
Οι βραχείς κατάλογοι, ανά κατηγορία, είναι οι ακόλουθοι:
Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:
1. Χριστίνα Αποστολίδη, Πάρτι στο ποτάμι, Εκδόσεις Ψυχογιός
2. Συμώνη Δημητρακοπούλου, Μια τρύπα στο χιόνι, Εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Μάκης Τσίτας, Έρχεται ο γίγαντας, Εκδόσεις Μεταίχμιο
4. Κυριάκος Χαρίτος, Για φαντάσου, Εκδόσεις Μεταίχμιο
5. Μαρία Χρυσικού, Το μυστήριο των λυμένων κορδονιών, Εκδόσεις Πατάκη
Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (picture book ή graphic novel) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:
1. Κώστας Θεοχάρης (εικονογράφηση & συγγραφή), Οι ακροβάτες, Εκδόσεις Καλέντη
2. Έφη Λαδά (εικονογράφηση), Έλενα Αρτζανίδου (συγγραφή), Θα έδινα τα πάντα, Εκδόσεις Ψυχογιός
3. Πέτρος Μπουλούμπασης (εικονογράφηση), Δέσποινα Μπογδάνη-Σουγιούλ (συγγραφή), Ο παππούς μου ο γίγαντας, Εκδόσεις Υδροπλάνο
4. Ίρις Σαμαρτζή (εικονογράφηση), Μαρία Παπαγιάννη (συγγραφή), Στο Πικεφί, Εκδόσεις Πατάκη
5. Ντανιέλα Σταματιάδη (εικονογράφηση), Γιώτα Κ. Αλεξάνδρου (συγγραφή), Άκουσέ με, κοίτα, Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική
Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος για παιδιά μεγάλων τάξεων (Δημοτικού & Γυμνασίου):
1. Λίλη Λαμπρέλλη, Το πέρασμα. Αϊβαλί-Μυτιλήνη, 1922, Εκδόσεις Πατάκη
2. Λίνα Μουσιώνη, Το πάρτι, Εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Θοδωρής Παπαϊωάννου, Ο πελεκάνος, Εκδόσεις Ίκαρος
4. Κωνσταντίνα Τασσοπούλου, Το πιάτο, Εκδόσεις Υδροπλάνο
5. Γιώργος Χατζόπουλος, Αγριόπαπιες. Όνειρο δεύτερο: η εξέγερση, Εκδόσεις Πατάκη
Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού – νεανικού βιβλίου για εφήβους και νέους:
1. Μάγια Δεληβοριά, Το κορίτσι που δεν θυμόταν πότε φόρεσε την πανοπλία, Εκδόσεις Κέδρος
2. Βησσαρία Ζορμπά – Ραμμοπούλου, Ουμπάιντα. Το καραβάνι των ψυχών, Εκδόσεις Πατάκη
3. Θοδωρής Κούκιας, Τετράγωνα κύματα, ιπτάμενες μέδουσες, Εκδόσεις Κέδρος
4. Πολυχρόνης Κουτσάκης, Φωτιά, Εκδόσεις Καστανιώτη
5. Ιφιγένεια Σιαφάκα, Το ραβαγιό του Αργίρι. Γράμματα στον Άγιο Βασίλη και στον Σεν Νικολά με… άλλες ιστορίες, Εκδόσεις Έναστρον
Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:
1. Μαρία Ανδρικοπούλου, Το Βιβλίο των Καταστροφών, Εκδόσεις Καλέντη
2. Μάρω Βασιλειάδου, Ελευθέριος Βενιζέλος. Ακολουθώντας τα βήματά του στην Ιστορία, Εκδόσεις Διόπτρα
3. Ιουλίτα Ηλιοπούλου, Ο Ελύτης για παιδιά, Εκδόσεις Ίκαρος
4. Μαρίζα Ντεκάστρο, Οι δικοί μου άνθρωποι, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
5. Ελένη Σβορώνου, Για να ζούμε ενωμένοι. Νίκες και ήττες μιας Μεγάλης Ιδέας, Εκδόσεις Μεταίχμιο
Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου (μεταφρασμένου στα ελληνικά) για παιδιά ή νέους:
α) για παιδιά έως 12 ετών:
1. Τζανακάρλο Μακρί & Καρολίνα Τζανότι (συγγραφή), Κατερίνα Καρογιάννη (μετάφραση), Το τείχος, Εκδόσεις Susaeta
2. Λούκα Τορτολίνι (συγγραφή), Εύη Γεροκώστα (μετάφραση), Tι είναι σχολείο;, Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη
3. Corrine Averiss (συγγραφή), Ράνια Τζιαμπίρη (μετάφραση), Ο μακρύς δρόμος για το σπίτι, Εκδόσεις Τζιαμπίρης-Πυραμίδα
4. Mary Richards (συγγραφή), Ηλίας Μαγκλίνης (μετάφραση), Η ιστορία των λέξεων για παιδιά, Εκδόσεις Καπόν
5. Caspar Salmon (συγγραφή), Μαριλένα Πανουργιά (μετάφραση), Πώς να μετρήσεις ως το ένα, Εκδόσεις Ίκαρος
β) για εφήβους και νέους/νέες:
1. Ουλφ Σταρκ (συγγραφή), Άγγελος Αγγελίδης & Μαρία Αγγελίδου (μετάφραση), Οι Δραπέτες, Εκδόσεις Βλάσση
2. Ντάνιελ Ναγέρι (συγγραφή), Γιώργος Παναγιωτάκης & Καρολίνα Μιζάν (μετάφραση), Καθετί το λυπηρό είναι ένα ψέμα, Εκδόσεις Πατάκη
3. Kiberly Brubaker Bradley (συγγραφή), Βάσια Τζανακάρη (μετάφραση), Μας μεγάλωσαν λύκοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
4. Phil Earle (συγγραφή), Άγγελος Αγγελίδης (μετάφραση), Όταν πέσει ο ουρανός στο κεφάλι μας, Εκδόσεις Ίκαρος
5. Ruta Sepetys (συγγραφή), Μιχάλης Μακρόπουλος (μετάφραση), Πρέπει να σε προδώσω, Εκδόσεις Διόπτρα
Βραβείο σε συγγραφέα για τη διασκευή λογοτεχνικού έργου της ελληνικής ή παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά και νέους:
1. Μαρία Δασκαλάκη, Ερωτόκριτος (συγγραφή Βιτσέντζος Κορνάρος), Εκδόσεις Μίνωας
2. Cob Kanellos, Ο θησαυρός της Βαγίας (συγγραφή Ζώρζ Σαρή), Εκδόσεις Πατάκη
3. Μιχάλης Μακρόπουλος, Οι άθλιοι (συγγραφή Victor Hugo), Εκδόσεις Διόπτρα
4. Μανόλης Μαυρολέων, Εφτάμισι φορές κι έναν καιρό στην Κάσο…, Εκδόσεις Κέδρος
5. Βασιλική Νευροκοπλή, Ομήρου Οδύσσεια. Το τραγούδι των αιώνων, Εκδόσεις Α.Α. Λιβάνη
Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους*:
1. Βασίλης Γρίβας, Φροντιστής Ονείρων (συγγραφή Κρυσταλλένια Γαβριηλίδου), Εκδόσεις Υδροπλάνο
2. Πετρούλα Κρίγκου, Οι ερωτήσεις που θ΄ αλλάξουν τον κόσμο (συγγραφή Αντώνης Ζαρίντας), Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική
3. Βασίλης Κουτσογιάννης, Οι άθλιοι (διασκευή Μιχάλης Μακρόπουλος), Εκδόσεις Διόπτρα
4. Αχιλλέας Ραζής, Είναι τέρας; (συγγραφή Αχιλλέας Ραζής), Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
5. Χαρά Μαραντίδου, Οι δικοί μου άνθρωποι (συγγραφή Μαρίζα Ντεκάστρο), Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
*Η επιτροπή για την κατηγορία αυτή επέλεξε τα παραπάνω έργα από όλα τα βιβλία που είχαν υποβληθεί στις διάφορες κατηγορίες, εκτός των όσων είχαν υποβληθεί στην A2 κατηγορία (picture book).
Υπενθυμίζεται ότι για την κατηγορία Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους δεν ανακοινώνεται βραχύς κατάλογος.
Την επιτροπή αποτελούν οι:
Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Συγγραφέας, Εκπαιδευτικός (Πρόεδρος επιτροπής)
Κατερίνα Δερματά, Phd «Κοινωνική-Συναισθηματική Νοημοσύνη και Εικονογραφημένο Βιβλίο» (Πάντειο Παν/μιο), ΜA στην Πολιτιστική Διαχείριση (Οπτικός Πολιτισμός και Παιδί), Εκπαιδευτικός
Θανάσης Κοτσοβός, Βιβλιοθηκονόμος, Υπεύθυνος στην Παιδική Δανειστική Βιβλιοθήκη του Δικτύου για τα Δικαιώματα του Παιδιού
Μαρία Κουρκουμέλη, ΜSc «Φύλο και Νέα Εκπαιδευτικά Και Εργασιακά Περιβάλλοντα στην Κοινωνία της Πληροφορίας» (Παν/μιο Αιγαίου), Εκπαιδευτικός
Κέλλυ Ματαθία-Κόβο, Γραφίστρια-Εικονογράφος, Υποψήφια HCAA 2024
Ραλλού Σάρρου, ΜA «Ψυχοπαιδαγωγική της Ανάγνωσης, Φιλαναγνωσία και Εκπαιδευτικό Υλικό» (Ε.Κ.Π.Α.), Μέλος της Ομάδας Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος (ΕΒΕ), Εκπαιδευτικός
Ελίτα Φώκιαλη, PhD στη Διαμεσική Αφήγηση (Ε.Κ.Π.Α), MSc «Παιδικό Βιβλίο και Παιδαγωγικό Υλικό» (Παν/μιο Αιγαίου), Πτυχίο Πολιτικής Επιστήμης (Πάντειο Παν/μιο), Εκπαιδευτικός
Info
Τα αποτελέσματα των διαγωνισμών και τα βραβεία προώθησης της φιλαναγνωσίας σε φυσικά πρόσωπα και φορείς θα ανακοινωθούν στην εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2023, που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 2 Απριλίου 2023 στις 18:30, στην αίθουσα «Γιάννης Μαρίνος» (πρώην Πολυχώρος), στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.
Είσοδος ελεύθερη.
#GreekIBBY #IBBY #filanagnosia #GreekIBBYAwards #IBBYGreece
